Entrades

S'estan mostrant les entrades d'aquesta data: 2018

Llegir poesia: una pàgina que «ja estava marcada»

Imatge
Zoraida Burgos Les meves lectures de poesia estan vinculades, molt estretament, amb les meves visites a la Biblioteca Mercè Rodoreda  (és la més propera a casa i el seu fons especial està dedicat a la poesia ). Per aquest motiu –suposo– que quan aquest matí he agafat Convivència d’aigües , el llibre de Zoraida Burgos que aplega tota la poesia publicada –i alguns poemes inèdits– publicat per LaBreu Edicions, m'he trobat una pàgina que «ja estava marcada» , i que m'ha portat al poema següent: COMIAT Recordaré el teu cos, el pes del teu cos que he estimat tan tard però amb follia, i moriré a poc a poc enterbolint-se el meu cap pels mots que em negues. Passaré en malson esfereïdor les inútils mans buides pels llençols freds i moriré a poc a poc a la meva tan volguda abans soledat que m'aplana. Recordaré el teu sexe dolç, la tebiesa de les teves mans a cada tros de la meva pell i moriré a poc a poc de fam, de solitud, de la manca de tu, que em deixes. [p. 55] Afegeixo seguid

Quan llegeixes un text que parla de tu...

Imatge
Podria parlar-vos de moltes coses: dels llibres dels clubs de lectura de Llegeixes o què!? d'aquest mes de desembre, de la poesia que he llegit/estic llegint, d'alguns exemples de les dinàmiques de treball que faig servir als clubs, de la brillant presentació que es va fer ahir a LaCalders de l'antologia Amors sense casa ... Però no us parlaré de res de tot això sinó que reproduiré el primer paràgraf de la NOTA DEL AUTOR del llibre d'Alejandro Zambra No leer . Aquí el teniu: «La idea de armar este libro fue de Andrés Braithwaite, que fue también quién aceptó mis primeros textos sobre literatura, a mediados de 2002, cuando empecé a escribir reseñas para el diario Las Últimas Noticias . En ese tiempo no estaba seguro de querer dedicarme a la crítica literaria. A decir verdad, no sé muy bien lo que entonces quería ser. Buscaba trabajo. Eso quería ser: alguien con trabajo. Y que mi trabajo consistiera en leer era una oportunidad simplemente maravillosa.» Com meravelló

Club de lectura: «dir-hi la teva»

Imatge
--> [La prèvia] Als meus clubs de lectura «no pots» quedar-te callada. En algun moment hauràs de parlar i «dir-hi la teva» . Potser al començament no t'atreviràs a parlar en gran grup (sempre hi ha alguna lectora que pren la iniciativa, no cal patir!), però segur que, amb el temps, faràs sentir la teva veu. [Com ho sé?] Doncs perquè als clubs de lectura de Llegeixes o què!?, en alguna estona de la sessió treballaràs en petit grup (per parelles o en una colla de tres o quatre persones), i podràs compartir, d'una manera distesa i «més íntima», les teves opinions sobre el llibre que hem llegit i/o sobre l'aspecte que he proposat per treballar. Després, ja en gran grup, hi intervindràs si vols, quan vulguis «dir-hi la teva» . [Desenllaç] I llavors, després d'un temps al club de lectura, una lectora que el primer dia no es va atrevir a parlar, reconeix –emocionada i agraïda–, la seva evolució durant aquestes sessions. I ho fa en gran grup.

Clubs de lectura: agenda novembre'18

Imatge
Aquests són els llibres que compartirem amb altres lectores i lectors als clubs de lectura de Llegeixes o què!? , el proper mes de novembre. En alguns casos (**), si teniu temps de llegir el llibre en qüestió, podríeu afegir-vos-hi. Estaré encantadíssima de saludar-vos! Dilluns 5 (**): Un estiu de Francesc Parcerisas. Dins del cicle «Trobem-nos amb...» de l' Associació d'Amics de la Bressola que ens encarreguem d'organitzar i conduir. Dimarts 2: Vint-i-quatre hores a la vida d’una dona d'Stefan Zweig. Segona sessió del club de lectura de novel·la de la Biblioteca Gabriel Ferrater. Dilluns 12 i dilluns 19: 22 homes i un desig de Marta Romagosa. El club de lectura dels Lluïsos de Gràcia  l'organitzem en dues sessions: a la primera, i després de llegir el llibre, posem en comú el que ens ha suggerit la seva lectura; la setmana següent ens tornem a trobar per compartir aquesta lectura, en aquest cas, amb la periodista Marta Romagosa. Dimarts 20: L'alè de

Llegir poesia: "el gos" com a punt de connexió (i 2)

Imatge
Tanco avui el fil que vaig obrir aquí . Per què vaig triar aquest llibre? A més de l'assumpte d el gos com a punt de connexió , vaig escollir aquest llibre de la Mercè Ubach perquè la considero una escriptora tot terreny, una professional de la correcció editorial que, quan decideix escriure, excel·leix. Demà, a la Llibreria Atzavara , tindré l'oportunitat de saludar-la i d'escoltar-la llegint un dels seus contes inclosos a 24 contes al dia . I bé, els tres poemes que he triat són aquests: PRÒLEG Any nou, vida nova. Em situo altre cop dins el cos del pobre inspector. Ens trobem asseguts, ell, decrèpit i enyoradís, i jo, que li moc amb els fils els braços desmanyotats, a canvi que ell em presti la veu, encimbellats tots dos al mateix tamboret. El bar fa pudor de baieta molla. Restes de llet i lleixiu esbandides com els dies tots iguals. Li presto uns quants naufragis meus i l'inspector s'encara amb l'ampolla com un corredor de fons a qui ja no impor

Club de lectura: una mena de manifest (1)

Imatge
--> Club de lectura amb Anna Casassas, traductora Si repesquem els apunts de Llegeixes o què!? que s'apleguen a l'etiqueta Clubs de lectura  ens podríem fer una idea de com són les trobades a l'entorn d'un llibre que condueixo d'octubre a juny (i sense carnet de conduir!) des de ja fa 12 anys. Però potser podríem concretar-ho una mica més i, en una mena de manifest , podríem arribar a explicar com entenem que ha de ser un club de lectura. La conductora és una lectora més. A cada sessió, les lectores i els lectors han de tenir i treballar amb l'exemplar del llibre que han llegit. La dinàmica és ben senzilla: llegim un llibre (tenim un mes per fer-ho) i posem en comú el que ens ha suggerit la seva lectura, el que ens ha emocionat, el que ens ha desagradat, el que ens ha meravellat... Intentem aprofundir en diferents aspectes del llibre i els treballem  en petits grups; d'aquesta manera tothom hi pot participar , coneixem  les opi

Llegir poesia: "el gos" com a punt de connexió (1)

Imatge
Les Murray Per proveir-me dels llibres de poesia d'aquesta nova i meravellosa secció de Llegeixes o què!? m'acosto a la Biblioteca Guinardó – Mercè Rodoreda ; la tinc a prop de casa i, a la seva entrada, hi ha un fantàstic espai amb totes les novetats de poesia que hi arriben. El darrer cop que hi vaig anar, «el gos» va ser el punt de connexió dels dos llibres que vaig escollir («de l'altre», Soliloqui del gos , us en parlaré més endavant). Avui us parlo d'aquest: Matar el Gos Negre. Memòria d'una depressió Les Murray Edició bilingüe Traducció de Jordi Nopca Amb els textos: «Les Murray» de Michael Hofmann i «L'aprenentatge del Gos Negre» de D. Sam Abrams Barcelona: Días Contados, 2017  Aquella mateixa setmana havia coincidit amb en Jordi Nopca  i em va fer molta il·lusió que tingués un bon record del club de lectura que vam fer a l'Atzavara del seu llibre Puja a casa . Potser per això (o no) vaig decidir agafar aquest llibre que ell havia tra

Clubs de lectura: agenda octubre'18

Aquests són els llibres que compartirem amb altres lectores i lectors, aquest mes d'octubre, als clubs de lectura de Llegeixes o què!? Dimarts 2 : Algún día este dolor te será útil . Primera sessió «de veritat» del club de lectura de novel·la on debuto aquest curs. Dilluns 8 : La llengua dibuixada . Un llibre que està de «rabiosa actualitat» per començar la primera sessió del cicle «Trobem-nos amb...» de l' Associació d'Amics de la Bressola  que ens encarreguem d'organitzar i conduir. Dimarts 16 : El pavelló núm. 6 . Aquí també ens estrenem! I començar amb un Txèkhov... quin luxe! L'altre luxe és que serà una feina compartida amb l'admirada Míriam Cano . Dimecres 17 : llibre encara pendent de decidir! Aquest és el club de lectura més relaxat que faig i m'encanta! Dilluns 22 : Per què no llegeixo? Una activitat que se suma al Cicle d'Humor del Districte de Gràcia 'Gràcia Riu 2018'. Amb la lectura de fragments d'aquest llib

Llegir poesia

Imatge
Jaume Coll Mariné* Hi ha coses a la vida que t'arriben , t'estimulen i -no saps ben bé com!- s'hi queden, o sigui que a partir d'aquesta temporada he decidit que això de llegir poesia formi part, sí o sí, de Llegeixes o què!? No us penseu que vaig triar el llibre perquè l'autor és el baixista d' Obeses ; el vaig anar a buscar a la biblioteca  aquest estiu perquè en Jaume Coll Mariné havia participat en un dels programes de Ciutat Maragda de la passada temporada i em va semblar una veu molt interessant. També me'n va parlar una lectora que tot sovint passa per aquí i, a vegades, per algun dels meus clubs de lectura. Us en destaco els poemes següents: UN PARDAL HA VINGUT A MORIR-SE AL MEU QUARTO De tots els llocs del món, de tots els llocs secrets i seus que hi ha pel món, va entrar per la finestra del meu quarto com qui entra, segur, dins algun lloc calent i bo, i es va arraulir, marró i petit, tot ell com un manyoc de por i de plomes seques, damunt del

Club de lectura: m'agrada

Imatge
--> M'agrada preparar la sessió de presentació dels clubs de lectura. És el primer contacte amb les lectores i els lectors, persones que s'han apuntat al club, que no conec ni em coneixen... sense més expectatives que compartir, un cop al mes, les lectures que proposo. M'agrada sentir els nervis d'aquest primer dia, una sensació que es repeteix a cada sessió de tots els meus clubs de lectura (encara no ho he aconseguit evitar!).  M'agrada , en aquesta primera sessió, interpel·lar les lectores i els lectors amb preguntes com aquesta: «Per què llegeixo?» i trobar-me respostes com aquestes: «Em diverteix, em distreu, em fa pensar i veure les coses d'una altra manera i m'agrada aprendre», «Llegeixo per conèixer millor la natura humana, també per adquirir coneixement i gaudir de la bellesa de les paraules», «Porque lo necesito como el aire que respiro»... M'agrada (continuarà...).

La lectura no s'atura

Imatge
Si avui és 1 de setembre «toca» penjar apunt al blog per confirmar que la lectura no s'atura ! Ja he actualitzat la informació sobre els clubs de lectura d'aquest curs . A l'agost he pogut avançar amb les lectures que ja tenia programades, o sigui que crec que podré fer un bon paper en la conducció dels clubs. Un dels llibres que he llegit per plaer durant aquestes vacances ha estat Devoción , de Patti Smith, traduïda al castellà per Ana Mata Buil i editada per Lumen el maig d'aquest mateix any. És un llibre curt i estrany. «Devoción», de fet, és un conte llarg, que va precedit d'una mena de pròleg o introducció «Cómo funciona la mente» i que al final té un altre text, com un epíleg, titulat «Un sueño no es un sueño». Tot escrit per Patti Smith, això sí. També hi trobem diferents fotografies, en blanc i negre, inserides al llarg de llibre, que inclou una pàgina d'agraïments, però, en canvi, no té índex.  Me'l vaig comprar i el vaig llegir perquè guardo

Llegir poesia (enyor de Rosita)

Imatge
Estic ja en plena lectura d'alguns dels llibres que treballaré als clubs de lectura de la temporada vinent ( encara no ho he actualitzat , tot arribarà!) i, com sempre, llegir poesia és el que «desengreixa» les altres lectures. Mentre tinc Animals d'hivern d'Eva Baltasar a la tauleta de nit, ja he enllestit -i gaudit!- de La meva pàtria A4 d'Ana Blandiana traduïda al català per Corina Oproae (XI Premi «Jordi Domènech de Traducció de Poesia»). Us en destaco els poemes següents:  ENLLÀ DE MI El meu dolor no existeix enllà de mi, El tinc tancat dins els límits del cos Que funciona com un imant Que l'ha xuclat del món. He privatitzat, es podria dir, el dolor I ara, al meu voltant, hi ha un buit lluminós Com una aurèola impenetrable, que aïlla el tumor Del qual tan sols sé que és jo mateixa. Encara que sobre mi tampoc no sé res més. SOLS  Me'ls miro i em sobta  Veure'ls tan sols  I tan culpables  D'estar sols.  Me'ls

Posa un conte a la teva vida: llista de lectures (2015-18)

Imatge
Amb el ferm propòsit de tornar a resuscitar aquest blog, començo aquesta etapa amb la llista de tots els llibres llegits –des del gener de 2015 i fins ahir mateix, quan vam fer la darrera sessió d'aquest curs– al Club de lectura «Posa un conte a la teva vida'» de la Llibreria Atzavara . Aquest club de lectura va néixer amb l'objectiu de llegir i compartir la lectura de contes –un gènere que ens apassiona!– amb lectores i lectors que ens han acompanyat amb entusiasme durant tot aquest temps. A més, hem tingut la sort que autores/rs, editores/rs, traductores/rs (i fins i tot un il·lustrador !) hagin volgut acompayar-nos en aquest viatge tan engrescador. També, al llarg d'aquests anys, hem volgut incloure a la programació de la llibreria altres activitats relacionades amb els contes, com han estat les lectures dels contes finalistes del Premi Núvol , les lectures de contes del portal «especialitzat» Paper de vidre , i la presentació del llibre de contes   Si em toqu

Avui és 5 de març i escric el primer apunt del 2018

Imatge
Avui és 5 de març i escric el primer apunt del 2018 . No n'estic orgullosa, però ha anat així... Tampoc no em sento estressada (una sensació que he patit en algun moment d'aquests 12 anys de Llegeixes o què!? , quan no podia escriure apunts amb la periodicitat que jo volia).  O sigui que no passa res: avui és 5 de març i escric el primer apunt del 2018 . Tot i així, voldria justificar-ho: Des del novembre de l'any passat estic treballant en un projecte apassionant  que requereix dels meus cinc sentits i que m'està aportant una experiència laboral i humana d'allò més enriquidora.  Per altra banda, aquest curs 2017-18 he començat al 100% tots els clubs de lectura –com a conductora literària– i intento no perdre el fil del club  on participo com a «simple lectora».  Pel que fa als clubs de lectura, he de dir-vos que fins avui (sí, que és 5 de març i escric el primer apunt del 2018 ) tinc la sensació que he fet molt bona tria dels llibres per comparti