Llegeixes o què?!

En unes hores comença el club de lectura virtual de «Dies de memòria 1938-1940. Diari d’un mestre adolescent» que, organitzat pel Consorci de Biblioteques de Barcelona ,  em tindrà una mica entretinguda durant les properes tres setmanes. La relectura d’aquest llibre per a preparar aquest club ha estat un veritable plaer, una mena de redescoberta «del personatge». Friso per comentar amb altres lectores i lectors les entrades d’aquest dietari que Joan Triadú va escriure durant 3 anys de la seva adolescència, del 1938 al 1940, és a dir, dels 16 als 19 anys. Impacient, espero que les persones que s’hi hagin apuntat tinguin ganes de submergir-se en la lectura d’aquestes pàgines que ens mostraran la construcció de Joan Triadú com a persona, no només com a mestre sinó també com a escriptor, com a crític literari, com a lector... Un jove d’origen molt humil que arriba a la universitat, amb dificultats econòmiques i de salut, que es converteix en creient i que, com qualsevol jove de la seva...

Quan em jubili, o quan em vagui, o quan els astres em siguin propicis, o quan m’organitzi la vida d’una altra manera... potser us explicaré com van anar les presentacions de Joan Triadú, en conversa. Quaranta-vuit entrevistes a l’intel·lectual i home d’acció (Eumo Editorial) que es van fer a Barcelona i Vic . Ara, però, he passat per aquí per dir-vos que el proper mes de gener (ja serem al 2022!) farem una nova presentació a Girona, concretament el dimecres 19 de gener, a les 7 del vespre, a la Sala Miquel Diumé de l’Ajuntament de Girona, gràcies a la col·laboració de Les Voltes Llibreria . En aquesta ocasió, tindré l’oportunitat de conversar amb David Pagès i Cassú , professor i escriptor, un dels autors de les quaranta-vuit entrevistes seleccionades al llibre. I, el que em fa més il·lusió, poder conèixer personalment a l’Anna Nicolau (@soclaquellegeix) per parlar de llibres, de literatura i de la vida... Com ja li vaig dir: «Feliç que la figura de Joan Triadú sigui la culpable de d...

Aquí teniu les dates, horaris i el nom de les bones persone s que han acceptat d’acompanyar-me. Tal com dic a la introducció del llibre , espero que totes elles l’ hagin llegit «sense presses, amb gust i delectança.» - Dimarts 14 de setembre (18:15 h): L’ Any Joan Triadú a La Setmana . Presentació dels tres llibres : Memòries d’un segle d’or de Joan Triadú (reedició a Pòrtic), Joan Triadú, en conversa. Quaranta-vuit entrevistes a l’intel·lectual i home d’acció (Eumo Editorial) i La llengua de la llibertat. Aplec de textos i parlaments sobre llengua i cultura (Editorial Base). A càrrec de Josep Lluch, Susanna Àlvarez i Rodolés i Josep M. Figueres. Obriran l'acte Izaskun Arretxe Irigoien, directora de la Institució de les Lletres Catalanes, i Xavier Vila i Moreno, secretari de Política Lingüística. - Dilluns 27 de setembre (19 h): Lluïsos de Gràcia . Presentació a càrrec de la periodista i escriptora Anna Ballbona. - Dimecres 6 d’octubre (19 h): Ona Llibres . Presentació a càrre...

Ahir va ser un dia especial. A més de celebrar els meus 55 anys, de rebre regals i moltes felicitacions, vaig poder obsequiar a la meva família d’un exemplar dedicat de Joan Triadú, en conversa. Quaranta-vuit entrevistes a l’intel·lectual i home d’acció , que havia rebut tot just el dia abans. Em sembla que és un llibre senzill i amè, un complement ideal per a apropar-nos a la figura de Joan Triadú , una persona referent de la nostra societat, de la qual Agustí Pons ja va escriure la seva biografia i el mateix Triadú ens oferí les seves memòries , ara reeditades a Pòrtic. A primers de setembre –quan ja el podreu trobar a les vostres llibreries de capçalera– us informaré de les dates de presentació.

Cartell de @gerard_pamies @LaBreuEdicions i @LaCalders preparen una festassa el dia que Dovlàtov hauria fet vuitanta anys. Això serà el divendres 3 de setembre. Reserveu-vos la data perquè segur que s’ho val! Des de la lectura de La maleta que em declaro fan absoluta de Serguei Dovlàtov . En som sota una colla! Des de llavors (novembre de 2010!), h e treballat diversos dels seus llibres a diferents #clubsdelectura i l’experiència lectora sempre ha estat boníssima. Totes les obres de Dovlàtov són «teca lectora de qualitat», gràcies a la feina de LaBreuEdicions i a la complicitat absoluta amb el seu traductor al català, en Miquel Cabal Guarro. Soc vinguda a dir que llegir Dovlàtov és de les millors coses que podeu fer a la vida. I, abans d’acabar, un parell de fragments de L’ofici : « Preparar-se per a l’emigració és impossible. És impossible preparar-se per néixer. És impossible preparar-se per a la vida a l’altre món. Només és possible resignar-s’hi. » (p. 123) « Amb els quatre vodk...

  Ja fa molt de temps que llegir poesia m'ajuda "a desengreixar" processos de lectura. Miro d'explicar-me: en els darrers anys m'he trobat llegint "per feina" uns tres o quatre (o més!) llibres a la vegada (normalment novel·les i contes) i el fet d'alternar la lectura de poesia em permet desconnectar de la de narrativa i, alhora, gaudir-ne. Per a mi, llegir poesia sempre va associat a llegir per plaer. Per buscar-hi la bellesa, la saviesa... que els poemes m'arribin d'alguna manera, encara que –a primer cop d'ull– no els acabi d'entendre. No importa. Una de les millors coses de la poesia és que la pots rellegir quan vulguis, sempre t'acompanya... A aquesta Taula de poesia de la foto, aviat hi afegiré dos nous títols: Carpe momentum de Biel Mesquida i El libro de las semejanzas d’Ana Martins Marques . I, abans d’acabar, un poema de l’admiradíssima Antònia Vicens, de Pare què fem amb la mare morta : Les núvies totes de blanc cam...

Flors per a l’Algernon , de Daniel Keyes, en traducció de Pep Verger i Fransoy, és un dels llibres que he llegit "per feina" aquest darrer curs. Què vol dir "per feina"? Doncs que ha estat un dels llibres escollits com a lectura del projecte Llegir abans de curar , una iniciativa de la Societat Catalana de Bioètica que actualment compta amb el suport de la UOC i del Consorci de Biblioteques de Barcelona, i de la qual formo part des dels seus inicis (curs 2017-18) com a responsable de la dinamització dels clubs de lectura i dels continguts literaris. Flors per a l’Algernon és un llibre que et fa pensar i plantejar-te moltíssimes preguntes (De què ens serveix, la intel·ligència? Com actuem amb persones amb discapacitat intel·lectual? L'avenç científic ho justifica tot? Etc.). És un text ideal per a clubs de lectura! Una cosa important a destacar és que aquest és el primer títol de Les Altres Herbes , un segell editorial que va ser presentat públicament el 21 d...

Possiblement no és una excusa prou convincent per haver abandonat aquest blog durant tant de temps, però sí és veritat que la feina que he fet com a part del grup promotor d' aquest centenari m'ha tingut força entretinguda! Avui és 30 de juliol i fa 100 anys que va néixer   Joan Triadú i Font . Vaig tenir la sort i el privilegi de treballar amb ell. Per celebrar el seu centenari s'han fet un munt d'activitats i encara se'n faran més! Avui és 30 de juliol i soc vinguda a dir que el més de setembre podreu trobar, a la vostra llibreria estimada , aquest llibre: Joan Triadú, en conversa. Quaranta-vuit entrevistes a l’intel·lectual i home d’acció .

Soc vinguda a dir que em resisteixo a deixar aquest invent del blog de  Llegeixes o què!? O sigui que m'he proposat -avui que començo les meves vacances laborals- escriure un apunt, encara que sigui molt breu, CADA DIA d'aquestes merescudíssimes vacances. Coses a dir, en tinc. Llibres llegits i per llegir, també. Ara cal no perdre aquesta empenta...  I que la sort m'acompanyi!

Tarda de pluja a Barcelona. Malgrat això, en l’organització laboral i familiar d’aquesta setmana era el millor moment per recollir diversos encàrrecs de llibres que havia fet a diferents «llibreries estimades» (vaig començar aquesta ruta aquí ). A cadascuna d’aquestes llibreries, a més de l’encàrrec, m’he firat amb algun altre títol que ja havia seleccionat i dels què ja n’havia parlat prèviament: originals i traduccions . Així, el recorregut llibretaire d’avui ha estat el següent: Primer hem anat cap a La impossible , on he parlat amb la Mireia sobre el llibre que havia encarregat i que compartirem el mes vinent al nostre club de lectura ( Lluvia fina de Luis Landero). L’altre llibre que he comprat ( Si aquest carrer fos meu de Stefanie Kremser) també li ha agradat molt, a la Mireia. Jo he aprofitat per recomanar-li la seva novel·la anterior, El dia que vaig aprendre a volar . Seguia plovent però res no ens ha impedit arribar fins a la nollegiu (del Poblenou),...

«La llibertat és una llibreria». La llibertat és una llibreria? No us ho sabria dir, la veritat. Però tinc ben clar que una de les coses que més estic trobant a faltar durant aquests més de 40 dies de confinament és «trepitjar» una llibreria. És per això que he pensat fer una sèrie d’apunts on us aniré parlant de les meves «llibreries estimades». I començo per la meva llibreria de proximitat: Atzavara Llibreria , i no només perquè allà hem pogut construir una comunitat a partir de la lectura de contes i peces de narrativa breu , sinó perquè l’Albert i la Berta, el llibreter i la llibretera de l'Atzavara, són un encant. A l’Atzavara vaig encarregar i comprar un parell de llibres la setmana passada, uns llibres que podré passar a recollir quan reobri la llibreria (que ara mateix no sé quan serà, ja que els meus minsos estudis de Filologia Catalana no em permeten desxifrar de manera coherent cap punt de la «coneguda» desescalada!). Els llibres són aquests, esco...

Tercer (i últim!) lliurament d’aquesta llista de llibres que tinc ganes de llegir! El infinito en un junco , Irene Vallejo [Premio el Ojo Crítico de Narrativa 2019; Premio Las Librerías Recomiendan de No Ficción 2020] Siruela Ediciones He sentit a parlar del llibre i de l’autora a les xarxes, però n’he tingut prou per saber que és un llibre que vull llegir. 39º a l’ombra , Antònia Vicens [Epíleg de Sebastià Portell] Lleonard Muntaner Editor Des de que vaig tenir l’encert de programar Massa deutes amb les flors en un club de lectura, llegeixo tot el que puc d’Antònia Vicens. Anne Marie , Maria Castrejón i Susanna Martín Norma Editorial Un còmic fet per dues dones que ens explica la vida d’una dona extraordinària, Annemarie Schwarzenbach (1908-1942). Podeu llegir la seva obra en castellà a editorial minúscula (doble recomanació!). Nuestra parte de noche , Mariana Enriquez [Premio Herralde de Novela 2019] Anagrama Tot i que segurament hauria de comença...

Llibres que m’agradaria llegir, quan recuperem «la normalitat» que, en el nostre cas, serà quan puguem tornar a trepitjar els carrers, les places, les llibreries estimades. El blat tendre , Colette (Traducció de Ramon Folch i Camarasa) Viena Edicions [PETITS PLAERS de Viena] Me’n van parlar de manera entusiasta al 28è seminari sobre traducció i això, per a mi, és més que suficient per a recomanar-lo. Un mag de Terramar , Ursula K. Le Guin (Traducció de Blanca Busquets) Raig verd Vull començar a llegir totes les històries d’ Ursula K. Le Guin que Raig verd està posant al nostre abast, i aquesta en serà la primera lectura. L'home il·lustrat , Ray Bradbury (Traducció de Martí Sales) Editorial Males Herbes El llegiré: per l’editorial, per l’autor, perquè són contes i per la feina del traductor, que per a mi és garantia de bona feina. El suïcidi i el cant [Poesia popular de les dones paixtus de l’Afganistan], Sayid Bahodín Majruh (Traducció de Margarida...