Llegir poesia: "el gos" com a punt de connexió (1)
Les Murray Per proveir-me dels llibres de poesia d'aquesta nova i meravellosa secció de Llegeixes o què!? m'acosto a la Biblioteca Guinardó – Mercè Rodoreda ; la tinc a prop de casa i, a la seva entrada, hi ha un fantàstic espai amb totes les novetats de poesia que hi arriben. El darrer cop que hi vaig anar, «el gos» va ser el punt de connexió dels dos llibres que vaig escollir («de l'altre», Soliloqui del gos , us en parlaré més endavant). Avui us parlo d'aquest: Matar el Gos Negre. Memòria d'una depressió Les Murray Edició bilingüe Traducció de Jordi Nopca Amb els textos: «Les Murray» de Michael Hofmann i «L'aprenentatge del Gos Negre» de D. Sam Abrams Barcelona: Días Contados, 2017 Aquella mateixa setmana havia coincidit amb en Jordi Nopca i em va fer molta il·lusió que tingués un bon record del club de lectura que vam fer a l'Atzavara del seu llibre Puja a casa . Potser per això (o no) vaig decidir agafar aquest llibre que ell havia tra...