tag:blogger.com,1999:blog-170083722024-02-19T17:47:56.039+01:00Llegeixes o què?!Un blog on parlem sobre lectures i llibresSUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.comBlogger410125tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-10965014743565755452022-02-16T00:30:00.007+01:002022-02-16T00:34:13.973+01:00Club de lectura virtual de «Dies de memòria 1938-1940. Diari d’un mestre adolescent»<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh5JP7bBk1uArkI8TDNxyIytIzuAyQ3Nm5KlcCEjdKRbB36gu6CjxxBl5SIeZQnNblgVSxFLPJSqJuBu8RL59OKHeFc42z8Q_Mz6zXVj6uOEyvUpLa1yeMMXC866yzOsw8Vp7C6r8JQCKqBAzmuyvB8kUU0CI1Gq93QxihkwLzUlb7dMuLbzg=s1677" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1677" data-original-width="1065" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh5JP7bBk1uArkI8TDNxyIytIzuAyQ3Nm5KlcCEjdKRbB36gu6CjxxBl5SIeZQnNblgVSxFLPJSqJuBu8RL59OKHeFc42z8Q_Mz6zXVj6uOEyvUpLa1yeMMXC866yzOsw8Vp7C6r8JQCKqBAzmuyvB8kUU0CI1Gq93QxihkwLzUlb7dMuLbzg=w127-h200" title="Font: Família Joan Triadú (ANC)" width="127" /></a></div><div style="text-align: justify;">En unes hores comença el club de lectura virtual de «Dies de memòria 1938-1940. Diari d’un mestre adolescent» que, organitzat pel <a href="https://ajuntament.barcelona.cat/biblioteques/ca/noticia/nous-clubs-de-lectura-virtual-de-febrer_1145410">Consorci de Biblioteques de Barcelona</a>, <span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;">em tindrà una mica entretinguda durant les properes tres setmanes.</span></div><p></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">La relectura d’aquest llibre per a preparar aquest club ha estat un veritable plaer, una mena de redescoberta «del personatge».</span></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Friso per comentar amb altres lectores i lectors les entrades d’aquest dietari que Joan Triadú va escriure durant 3 anys de la seva adolescència, del 1938 al 1940, és a dir, dels 16 als 19 anys.</span></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Impacient, espero que les persones que s’hi hagin apuntat tinguin ganes de submergir-se en la lectura d’aquestes pàgines que ens mostraran la construcció de Joan Triadú com a persona, no només com a mestre sinó també com a escriptor, com a crític literari, com a lector... Un jove d’origen molt humil que arriba a la universitat, amb dificultats econòmiques i de salut, que es converteix en creient i que, com qualsevol jove de la seva edat, té conflictes amb el seu pare i la seva mare, fa noves amistats i té diferents experiències que el marcaran per sempre.</span></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">En unes hores, comencem!</span></p>SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-30853317438245606822021-12-11T09:48:00.001+01:002021-12-11T09:50:53.535+01:00«Joan Triadú, en conversa»: una presentació més!<p style="text-align: left;"><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguvkUiD7B5G04szGAurt9BdBxXygMGSm0jir5m3BYqBc4Y06268_4hp6z2LMo8clkDF8oId8d2PZGnn0aFmvcBIsG-wSpYjL2tZljDNvb5Vo5RwdqK6hOkcID_PHzOzj_kFNov/s2048/20210415_dan_costa_vic_triadu%25CC%2581_024+co%25CC%2580pia.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguvkUiD7B5G04szGAurt9BdBxXygMGSm0jir5m3BYqBc4Y06268_4hp6z2LMo8clkDF8oId8d2PZGnn0aFmvcBIsG-wSpYjL2tZljDNvb5Vo5RwdqK6hOkcID_PHzOzj_kFNov/s320/20210415_dan_costa_vic_triadu%25CC%2581_024+co%25CC%2580pia.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table><p></p><div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;">Quan em jubili, o quan em vagui, o quan els astres em siguin propicis, o quan m’organitzi la vida d’una altra manera... </span><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;">potser us explicaré com van anar les presentacions de </span><i style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"><b>Joan Triadú, en conversa. Quaranta-vuit entrevistes a l’intel·lectual i home d’acció</b></i><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"> (Eumo Editorial) </span><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;">que <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/2021/09/joan-triadu-en-conversa-presentacions.html" target="_blank">es van fer a Barcelona </a></span><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"><a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/2021/09/joan-triadu-en-conversa-presentacions.html" target="_blank">i </a></span><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"><a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/2021/09/joan-triadu-en-conversa-presentacions.html" target="_blank">Vic</a>.<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div><div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">Ara, però, he passat per aquí per dir-vos que el proper mes de gener (ja serem al 2022!) farem una nova presentació a Girona, concretament el dimecres 19 de gener, a les 7 del vespre, a la Sala Miquel Diumé de l’Ajuntament de Girona, gràcies a la col·laboració de <a href="https://www.llibrerialesvoltes.cat/cat/" target="_blank">Les Voltes Llibreria</a></span><span style="font-size: 12pt;">.<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div><div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">En aquesta ocasió, tindré l’oportunitat de conversar amb </span><span style="font-size: 12pt;"><b>David Pagès i Cassú</b>, professor i escriptor, </span><span style="font-size: 12pt;">un dels autors de les quaranta-vuit entrevistes seleccionades al llibre.<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div><div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">I, el que em fa més il·lusió, poder conèixer personalment a l’Anna Nicolau (@soclaquellegeix) per parlar de llibres, de literatura i de la vida... Com ja li vaig dir: «Feliç que la figura de Joan Triadú sigui <i>la culpable</i> de desvirtualitzar-nos!»<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div><div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">Em repeteixo:</span><span style="font-size: 12pt;"> «No s’hi invita particularment», però estaré molt contenta de saludar-vos!!!</span></div><p></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Fotografia de Dan Costa. Biblioteca Joan Triadú de Vic (abril 2021)</span></span></p>SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-34463132613595280482021-09-06T22:35:00.003+02:002021-09-12T12:07:24.916+02:00«Joan Triadú, en conversa»: presentacions<p><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgelzSVwQHHFaW6e_quQ7bApMwTyb9V31klbZkd6RTYWWXu3k0ojwM9Lz8Rg4egPWuV8bwWDNVtEq9v-maQMozLEKiZyylNR_vU58xUjaxIB9qxgHLjtSFw2EmsmTfBaitmZfF6/s2048/JT+en+conversa.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgelzSVwQHHFaW6e_quQ7bApMwTyb9V31klbZkd6RTYWWXu3k0ojwM9Lz8Rg4egPWuV8bwWDNVtEq9v-maQMozLEKiZyylNR_vU58xUjaxIB9qxgHLjtSFw2EmsmTfBaitmZfF6/w240-h320/JT+en+conversa.jpg" width="240" /></a></div>Aquí teniu les dates, horaris i el nom de les <span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"><b>bones </b></span><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"><b>persone</b>s que han acceptat d’acompanyar-me. </span><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;">Tal com dic a la introducció </span><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;">del <a href="https://lafinestralectora.cat/joan-triadu-en-conversa/" target="_blank">llibre</a></span><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;">, espero que </span><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;">totes elles l’</span><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;">hagin llegit «sense presses, amb gust i delectança.»</span><p></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">- Dimarts 14 de setembre (18:15 h): L’<a href="https://cultura.gencat.cat/ca/temes/commemoracions/2021/anyjoantriadu/inici/" target="_blank">Any Joan Triadú</a> a <a href="https://www.lasetmana.cat" target="_blank">La Setmana</a>.</p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><a href="https://cultura.gencat.cat/ca/ilc/detalls/activitat/2021-09-14-presentacio-triadu-la-setmana" target="_blank">Presentació dels tres llibres</a>: <i>Memòries d’un segle d’or</i> de Joan Triadú (reedició a Pòrtic),<i><b> Joan Triadú, en conversa. Quaranta-vuit entrevistes a l’intel·lectual i home d’acció</b></i> (Eumo Editorial) i <i>La llengua de la llibertat. Aplec de textos i parlaments sobre llengua i cultura</i> (Editorial Base). A càrrec de Josep Lluch, Susanna Àlvarez i Rodolés i Josep M. Figueres.</p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">Obriran l'acte Izaskun Arretxe Irigoien, directora de la Institució de les Lletres Catalanes, i Xavier Vila i Moreno, secretari de Política Lingüística.</p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">- Dilluns 27 de setembre (19 h): <a href="https://lluisosdegracia.cat" target="_blank">Lluïsos de Gràcia</a>.</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">Presentació a càrrec de la periodista i escriptora Anna Ballbona.</p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">- Dimecres 6 d’octubre (19 h): <a href="https://onallibres.cat" target="_blank">Ona Llibres</a>.</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">Presentació a càrrec del periodista i escriptor Lluís Llort.</p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">- Dimarts 12 d’octubre (12 h): <a href="https://www.documenta-bcn.com" target="_blank">Llibreria Documenta</a>.</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">Presentació a càrrec de Joan Josep Isern, Comissari de l’Any Joan Triadú.</p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">- Dimarts 23 de novembre (19 h): <a href="https://bibliotecavirtual.diba.cat/vic-biblioteca-joan-triadu" target="_blank">Biblioteca Joan Triadú de Vic</a>.</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">Presentació a càrrec de Francesc Codina, filòleg i professor emèrit de la UVic-UCC.</p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><br /></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">Com deia aquella: «No s’hi invita particularment», però estaré molt contenta de saludar-vos!!!</p>SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-44491394590182844492021-08-05T14:30:00.004+02:002021-08-05T14:30:26.779+02:0055 anys + 1 dia: la vida és un regal<p><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnyVwxKlml6sQhyphenhyphenOxT7friYRMtWSB96AdkmHrtz_PWRalI7AhaFHKQqWO99hCxQpyE5secx8-BPA_FJLrBAK9UVR_S-7HlRcWRVvDBqqGmoczx4VgXncvOE8KeXf76hP57VUw_/s2048/55anys.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1991" data-original-width="2048" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnyVwxKlml6sQhyphenhyphenOxT7friYRMtWSB96AdkmHrtz_PWRalI7AhaFHKQqWO99hCxQpyE5secx8-BPA_FJLrBAK9UVR_S-7HlRcWRVvDBqqGmoczx4VgXncvOE8KeXf76hP57VUw_/s320/55anys.jpg" width="320" /></a></div>Ahir va ser un dia especial. A més de celebrar els meus 55 anys, de rebre regals i moltes felicitacions, vaig poder obsequiar a la meva família d’un exemplar dedicat de <i style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"><a href="https://lafinestralectora.cat/joan-triadu-en-conversa/" target="_blank">Joan Triadú, en conversa. Quaranta-vuit entrevistes a l’intel·lectual i home d’acció</a></i><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;">, que havia rebut tot just el dia abans.</span><p></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">Em sembla que és un llibre senzill i amè, un complement ideal per a apropar-nos a la figura de </span><a href="https://lletra.uoc.edu/ca/autor/joan-triadu/" style="font-size: 12pt;" target="_blank">Joan Triadú</a><span style="font-size: 12pt;">, una persona referent de la nostra societat, de la qual </span><a href="https://www.escriptors.cat/autors/ponsa/joan-triadu-limpuls-obstinat" style="font-size: 12pt;" target="_blank">Agustí Pons ja va escriure la seva biografia</a><span style="font-size: 12pt;"> i </span><a href="https://www.grup62.cat/llibre-memories-dun-segle-dor/330246" style="font-size: 12pt;" target="_blank">el mateix Triadú ens oferí les seves memòries</a><span style="font-size: 12pt;">, ara reeditades a Pòrtic.</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">A primers de setembre –quan ja el podreu trobar a les vostres llibreries de capçalera– us informaré de les dates de presentació.</span></p>SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-78036831883959794802021-08-03T16:19:00.000+02:002021-08-03T16:19:10.833+02:00D’aquí a un mes: Gran sarau #Dovlatov el 3 de setembre<p><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcdJH-hjMoHy0-GQaBtiMxy698kGu71vY8sNH6YxG-RLCIKN8eFtCoSlHNW4CmaPNeKVFkXAiozUzNPqAxtEf7AZVRIjO-JYLC5J22L_jbCr9aVVQl3RRXE8OHUCMTdpuA62nJ/s2048/GRANSARAUDOV.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1556" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcdJH-hjMoHy0-GQaBtiMxy698kGu71vY8sNH6YxG-RLCIKN8eFtCoSlHNW4CmaPNeKVFkXAiozUzNPqAxtEf7AZVRIjO-JYLC5J22L_jbCr9aVVQl3RRXE8OHUCMTdpuA62nJ/w243-h320/GRANSARAUDOV.jpeg" width="243" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px; text-align: -webkit-left;">Cartell de @gerard_pamies</span></td></tr></tbody></table></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table><p><span style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"><br />@LaBreuEdicions i @LaCalders preparen una festassa el dia que Dovlàtov hauria fet vuitanta anys.</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">Això serà el divendres 3 de setembre. Reserveu-vos la data perquè segur que s’ho val!</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">Des de la lectura de <a href="https://www.labreuedicions.com/la-maleta-serguei-dovlatov/" target="_blank"><i>La maleta</i></a> </span><span style="color: black; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Liberation Serif, serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="ca-ES">que em declaro fan absoluta de <a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Serguei_Dovl%C3%A0tov" target="_blank">Serguei Dovlàtov</a>. En som sota una colla! Des de llavors (novembre de 2010!),</span></span></span></span><span style="font-size: 12pt;"> h</span><span style="color: black; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Liberation Serif, serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="ca-ES">e treballat diversos dels seus llibres a diferents #clubsdelectura i l’experiència lectora sempre ha estat boníssima.</span></span></span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="https://www.labreuedicions.com/tag/serguei-dovlatov/" target="_blank">Totes les obres de Dovlàtov</a> són «teca lectora de qualitat», gràcies a la feina de LaBreuEdicions i a la complicitat absoluta amb el seu traductor al català, en Miquel Cabal Guarro.</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">Soc vinguda a dir que llegir Dovlàtov és de les millors coses que podeu fer a la vida.</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">I, abans d’acabar, un parell de fragments de <a href="https://www.labreuedicions.com/lofici-de-serguei-dovlatov/" target="_blank"><i>L’ofici</i></a>:</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Liberation Serif, serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="ca-ES">«<i>Preparar-se per a l’emigració és impossible. És impossible preparar-se per néixer. És impossible preparar-se per a la vida a l’altre món. Només és possible resignar-s’hi.</i>» (p. 123)</span></span></span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">«<i>Amb els quatre vodkes dobles següents vaig abordar el tema de la solitud. Un tema inexhaurible, com és ben sabut. D’una altra cosa no, però de solitud no me’n falta mai. Els diners, posem per cas, de seguida se m’acaben. La solitud, mai...</i>» (p. 166)</span></p>SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-67051296955862730532021-08-02T14:00:00.000+02:002021-08-02T14:00:00.724+02:00Taula de poesia<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitvp2nWMy6QIsRxaycvUf5fq1ExU5phke4WdAtGoGZ5FgGSkEdtZIcxzHUlP5i_N3T2nGBpKk9W8ZlAzB3K4TQ6HJyjKXu1mrA1DIpZc041OQhcPsahegCeaPsqDaETIeP2fKU/s2048/Tauladepoesia.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1988" data-original-width="2048" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitvp2nWMy6QIsRxaycvUf5fq1ExU5phke4WdAtGoGZ5FgGSkEdtZIcxzHUlP5i_N3T2nGBpKk9W8ZlAzB3K4TQ6HJyjKXu1mrA1DIpZc041OQhcPsahegCeaPsqDaETIeP2fKU/s320/Tauladepoesia.jpg" width="320" /></a></div><span style="color: navy; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;">Ja fa molt de temps que llegir poesia m'ajuda "a desengreixar" processos de lectura.</span><p></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: navy; font-size: 12pt;"><span lang="zxx">Miro d'explicar-me: en els darrers anys m'he trobat llegint "per feina" uns tres o quatre (o més!) llibres a la vegada (normalment novel·les i contes) i el fet d'alternar la lectura de poesia </span></span><span style="color: navy; font-size: 12pt;"><span lang="zxx">em permet </span></span><span style="color: navy; font-size: 12pt;"><span lang="zxx">desconnectar de la de narrativa i, alhora, gaudir-ne.</span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: navy; font-size: 12pt;">Per a mi, llegir poesia sempre va associat a llegir per plaer. Per buscar-hi la bellesa, la saviesa... que els poemes m'arribin d'alguna manera, encara que –a primer cop d'ull– no els acabi d'entendre. No importa. Una de les millors coses de la poesia és que la pots rellegir quan vulguis, sempre t'acompanya...</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">A aquesta <b>Taula de poesia</b> de la foto, aviat hi afegiré dos nous títols: <a href="https://lafinestralectora.cat/carpe-momentum/" target="_blank"><i>Carpe momentum</i> de Biel Mesquida</a> i <a href="https://kriller71ediciones.com/libros/coleccion-kriller71/el-libro-de-las-semejanzas-ana-martins-marques/" target="_blank"><i>El libro de las semejanzas</i> d’Ana Martins Marques</a>.</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">I, abans d’acabar, un poema de l’admiradíssima Antònia Vicens, de <i><a href="https://www.labreuedicions.com/pare-que-fem-amb-la-mare-morta-dantonia-vicens/" target="_blank">Pare què fem amb la mare morta</a></i>:</span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt;"><i>Les núvies totes de blanc caminen sobre l’aigua</i></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><i>de bracet amb</i></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><i>la Mort Jo en soc</i></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><i>una Durant un temps vaig viure al llit</i></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><i>dels oceans Les pedres</i></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><i>precioses els peixos</i></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><i>de plata que</i></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><i>guardo</i></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><i>a la memòria són</i></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><i>boies L’amor va naufragar.</i></p>SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-85250719252781694652021-07-31T15:52:00.000+02:002021-07-31T15:52:06.716+02:00Lectures fetes: «Flors per a l’Algernon» (Les Altres Herbes)<p><span style="color: navy; font-size: 12pt;"><span style="font-family: times;"><a href="https://www.laltraeditorial.cat/llibre/flors-per-a-lalgernon/" target="_blank"><i>Flors per a l’Algernon</i></a>, de Daniel Keyes, en traducció de Pep Verger i Fransoy, és un dels llibres que he llegit "per feina" aquest darrer curs.</span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="color: navy; font-size: 12pt;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFOwJJ0nDf0Pr43_2bQ0AmBhj5aiZ4xp9Cte4dJqntKc62tB8d3ZsxDqN58RERBb0ByxZGSZ46yeaEL2aWk_e5QB7wqfnrWavf2Me6P63_lJ8BRJBDir-xr4CbFkbRb_AW6042/s2048/florsalgernon.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFOwJJ0nDf0Pr43_2bQ0AmBhj5aiZ4xp9Cte4dJqntKc62tB8d3ZsxDqN58RERBb0ByxZGSZ46yeaEL2aWk_e5QB7wqfnrWavf2Me6P63_lJ8BRJBDir-xr4CbFkbRb_AW6042/s320/florsalgernon.jpg" width="240" /></a></span></div><span style="font-family: times;"><br />Què vol dir "per feina"? Doncs que ha estat un dels llibres escollits com a lectura del projecte <a href="https://llegirabansdecurar.cat/projecte/" style="font-size: 12pt;" target="_blank">Llegir abans de curar</a><span style="color: navy; font-size: 12pt;">, una iniciativa de la Societat Catalana de Bioètica que actualment compta amb el suport de la UOC i del Consorci de Biblioteques de Barcelona, i de la qual formo part des dels seus inicis (curs 2017-18) com a responsable de la dinamització dels clubs de lectura i dels continguts literaris.</span></span><p></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: navy; font-family: times;"><span lang="zxx"><i>Flors per a l’Algernon</i> és un llibre que et fa pensar i plantejar-te moltíssimes preguntes (De què ens serveix, la intel·ligència? Com actuem amb persones amb discapacitat intel·lectual? L'avenç científic ho justifica tot? Etc.).</span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: navy; font-size: 12pt;"><span style="font-family: times;">És un text ideal per a clubs de lectura!</span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: navy; font-size: 12pt;"><span style="font-family: times;">Una cosa important a destacar és que aquest és el primer títol de <b>Les Altres Herbes</b>, un segell editorial que va ser presentat públicament el 21 d'octubre de 2020, i que sorgeix d’una inspiradora experiència prèvia, la publicació simultània, l’any 2018, de dos títols d’Stephen King: <a href="https://editorialmalesherbes.netlify.app/cataleg/torn-de-nit" target="_blank"><i>Torn de nit</i> (Editorial Males Herbes)</a> i <a href="https://www.laltraeditorial.cat/llibre/escriure-memories-dun-ofici/" target="_blank"><i>Escriure</i> (L’Altra Editorial)</a>. Dos llibres perfectament recomanables.</span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: navy; font-size: 12pt;"><span style="font-family: times;">També soc vinguda a dir-vos que el segon títol d’aquest segell és una autèntica meravella (us en parlaré un altre dia!).</span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: navy; font-size: 12pt;"><span style="font-family: times;">I, abans d'acabar, un fragment de la novel·la: <i>"...la intel·ligència sense la facultat de donar i rebre afecte porta al col·lapse mental i moral, a la neurosi, i probablement fins i tot a la psicosi. I afirmo que la ment absorta i dedicada a ella mateixa com a objectiu egocèntric, amb exclusió de relacions humanes, només pot portar a la violència i al dolor."</i> (p. 232).</span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><br /></p>SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-28406665653110500492021-07-30T00:41:00.000+02:002021-07-30T00:42:01.854+02:00I què he fet, aquest darrer any? <p><span style="color: navy; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;"><br />Possiblement no és una excusa prou convincent per haver abandonat <a href="http://llegeixesoque.cat" target="_blank">aquest blog</a> durant tant de temps, però sí és veritat que la feina que he fet com a part del grup promotor d'<a href="https://cultura.gencat.cat/ca/temes/commemoracions/2021/anyjoantriadu/inici/" target="_blank">aquest centenari</a> m'ha tingut força entretinguda!</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijRASeRmJiF_qGQRUC2Uko2zVCXY-WGanEy-pm2HCi0gEBSR1fqAfev2-CSCVqX9Co_CEKwqyUEONr2f3FnrJZXpDEPkXwys3rXxt_PHmHXxGC1NByQN5NtNCCBOUYS82x6o3C/s2008/LlegatJT_OnaLlibres.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="2008" data-original-width="1127" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijRASeRmJiF_qGQRUC2Uko2zVCXY-WGanEy-pm2HCi0gEBSR1fqAfev2-CSCVqX9Co_CEKwqyUEONr2f3FnrJZXpDEPkXwys3rXxt_PHmHXxGC1NByQN5NtNCCBOUYS82x6o3C/s320/LlegatJT_OnaLlibres.jpg" width="180" /></a></div><p></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><br /></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><span style="font-family: Liberation Serif, serif;"><span style="font-size: 12pt;">Avui és 30 de juliol i fa 100 anys que va </span>néixer<span style="font-size: 12pt;"> </span></span><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_Triad%C3%BA_i_Font" style="font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt;" target="_blank">Joan Triadú i Font</a><span style="font-family: Liberation Serif, serif;"><span style="font-size: 12pt;">.</span></span></span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><br /></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: navy;"><span lang="zxx">Vaig tenir la sort i el privilegi de treballar amb ell.</span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><br /></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: navy;"><span lang="zxx">Per celebrar el seu centenari s'han fet un munt d'activitats i encara se'n faran més!</span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><br /></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: navy;"><span lang="zxx">Avui és 30 de juliol i soc vinguda a dir que el més de setembre podreu trobar, a la <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/2020/04/ruta-per-les-llibreries-estimades.html" target="_blank">vostra llibreria </a></span></span><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/2020/04/ruta-per-les-llibreries-estimades.html" target="_blank">estimada</a>, aquest llibre: <i><a href="https://lafinestralectora.cat/joan-triadu-en-conversa/" target="_blank">Joan Triadú, en conversa. Quaranta-vuit entrevistes a l’intel·lectual i home d’acció</a></i>.</span></span></p>SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-70018157900550036522021-07-29T20:37:00.001+02:002021-07-29T20:37:04.787+02:00Aquest és l’últim intent que Llegeixes o què!? tingui algun sentit<p><span style="font-family: trebuchet; font-size: medium;"><span style="color: navy;">Soc vinguda a dir que em resisteixo a deixar aquest invent del blog de <a href="http://llegeixesoque.cat" target="_blank">Llegeixes o què!?</a></span></span></p><p><span style="color: navy;"><span style="font-family: trebuchet; font-size: medium;">O sigui que m'he proposat -avui que començo les meves vacances laborals- escriure un apunt, encara que sigui molt breu, CADA DIA d'aquestes merescudíssimes vacances.</span></span></p><p align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXzn4SDR5q9zftPuVvbhhecz253JWTppNR5D0QvmJxUnadq6pK_w8w8KyJnrtivdTHCSZpcpfV3w9TL18JGheVFXS9MA5kI9rv9JVqZsoDziBMQpn3SgI5yoi-HXCk4XuTIWc1/s2048/ultimintent.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: trebuchet; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1972" data-original-width="2048" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXzn4SDR5q9zftPuVvbhhecz253JWTppNR5D0QvmJxUnadq6pK_w8w8KyJnrtivdTHCSZpcpfV3w9TL18JGheVFXS9MA5kI9rv9JVqZsoDziBMQpn3SgI5yoi-HXCk4XuTIWc1/s320/ultimintent.jpg" width="320" /></span></a></div><span style="font-family: trebuchet; font-size: medium;"><br /></span><p></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: navy; font-family: trebuchet; font-size: medium;"><span lang="zxx"><b>Coses a dir, en tinc.</b></span></span></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: navy;"><span style="font-family: trebuchet; font-size: medium;"><b><br /></b></span></span></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: navy;"><span style="font-family: trebuchet; font-size: medium;"><b>Llibres llegits i per llegir, també.</b></span></span></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: navy; font-family: trebuchet; font-size: medium;"><span lang="zxx"><br /></span></span></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: trebuchet; font-size: medium;"><span style="color: navy;"><span lang="zxx">Ara cal </span></span><span style="color: navy;"><span lang="zxx">no perdre aquesta empenta... </span></span></span></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: navy; font-family: trebuchet; font-size: medium;"><span lang="zxx"><br /></span></span></p><p class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: navy; font-family: trebuchet; font-size: medium;"><span lang="zxx">I que la sort m'acompanyi!</span></span></p>SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-59528274171716323512020-06-09T21:18:00.003+02:002020-06-09T21:18:57.926+02:00Ruta per les llibreries estimades (2)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAzjNkAAqwL-1L3DHuymegFij9V7Aq2W2ztlu8YwJx1JXnssFeKk3BwDkAzf5-fv13Q76BIxnv2mCAip0Cv2jE-WFZvaT7Ci2E_znZg6IrurjZ4jGZq_61R3dl10SLHTYSFdaX/s1600/Rutallibreries_2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAzjNkAAqwL-1L3DHuymegFij9V7Aq2W2ztlu8YwJx1JXnssFeKk3BwDkAzf5-fv13Q76BIxnv2mCAip0Cv2jE-WFZvaT7Ci2E_znZg6IrurjZ4jGZq_61R3dl10SLHTYSFdaX/s320/Rutallibreries_2.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Tarda de pluja a Barcelona. Malgrat això, en l’organització laboral i familiar d’aquesta setmana era el millor moment per recollir diversos encàrrecs de llibres que havia fet a diferents «llibreries estimades» (vaig començar aquesta ruta <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/2020/04/ruta-per-les-llibreries-estimades.html" style="color: navy;">aquí</a>).</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
A cadascuna d’aquestes llibreries, a més de l’encàrrec, m’he firat amb algun altre títol que ja havia seleccionat i dels què ja n’havia parlat prèviament: <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/2020/04/santjordiconfinat-can-llegeixes-o-que_22.html" style="color: navy;">originals</a> i <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/2020/04/santjordiconfinat-can-llegeixes-o-que.html" style="color: navy;">traduccions</a>.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Així, el recorregut <i>llibretaire</i> d’avui ha estat el següent:</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Primer hem anat cap a <a href="https://www.laimpossible.cat/" target="_blank">La impossible</a>, on he parlat amb <b>la Mireia</b> sobre el llibre que havia encarregat i que compartirem el mes vinent al nostre club de lectura (<i><a href="https://www.planetadelibros.com/libro-lluvia-fina/290736" target="_blank">Lluvia fina</a></i> de Luis Landero). L’altre llibre que he comprat (<i><a href="https://edicions1984.cat/cataleg/si-aquest-carrer-fos-meu/" target="_blank">Si aquest carrer fos meu</a></i> de Stefanie Kremser) també li ha agradat molt, a la Mireia. Jo he aprofitat per recomanar-li la seva novel·la anterior, <span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://edicions1984.cat/cataleg/el-dia-que-vaig-aprendre-a-volar/" style="color: navy;">El dia que vaig aprendre a volar</a></u></span></span>.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Seguia plovent però res no ens ha impedit arribar fins a la <a href="https://www.nollegiu.cat/" style="color: navy;">nollegiu</a> (del Poblenou), on he recollit <span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.siruela.com/catalogo.php?id_libro=3948" style="color: navy;"><i>El infinito en un junco</i></a></u></span></span> d’Irene Vallejo. Gràcies a la proposta d’aquesta llibreria vaig poder participar d’una trobada amb l’autora. El llibre segueix despertant passions a les xarxes i jo tinc moltes ganes de llegir-lo, malgrat les 450 pàgines! <b>En Xavier </b>estava força enfeinat, però tot i així també hem pogut parlar una estona sobre com anava tot, de la pluja i de la mascareta que duia (aquí ja amb la intervenció de la seva mare!). Per «complementar» la visita, he comprat <span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.pageseditors.cat/ca/els-records-perfectes.html" style="color: navy;"><i>Els records perfectes</i></a></u></span></span> de Susanna Batalla, amb el premi afegit que l’exemplar estava dedicat per l’autora.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
El destí final de la ruta era <a href="http://latribullibreria.com/" style="color: navy;">LaTribu Llibreria</a>. Aquí, el llibre encarregat no havia sortit en cap de les seleccions de llibres dels apunts anteriors, ja que és la proposta que ha fet <b>la Dàlia</b> per al club de lectura que volen reprendre aquests mesos de juny i juliol. El títol escollit és <i style="color: navy;"><a href="https://clubeditor.cat/llibres/sortir-a-robar-cavalls/" style="color: navy;">Sortir a robar cavalls</a> </i><span style="font-size: 12pt;">de Per Petterson. <b>En Marc</b> m’ha venut dos llibres més: </span><i style="font-size: 12pt;"><a href="https://www.grup62.cat/llibre-cavalcarem-tota-la-nit/309717" target="_blank">Cavalcarem tota la nit</a></i><span style="font-size: 12pt;"> de Carlota Gurt i </span><i style="font-size: 12pt;"><a href="https://editorialleshores.com/cataleg/sequela/" target="_blank">Seqüela</a></i><span style="font-size: 12pt;"> de Rachel Cusck (un altre llibre «no previst» però del qual vaig prendre bona nota després d’escoltar la conversa entre l’autora i Anna Guitart al </span><a href="http://www.cccb.org/ca/multimedia/videos/rachel-cusk/233841" style="color: navy; font-size: 12pt;">Festival Primera Persona</a><span style="font-size: 12pt;">).</span></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Gràcies Mireia, Xavier, Dàlia i Marc!</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
I gràcies infinites a la Leire. Aquesta ruta sense ella<span style="font-size: 12pt;">, sota la pluja, hagués estat impossible.</span></div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-47968438151251816262020-04-30T20:09:00.002+02:002020-04-30T20:13:05.983+02:00Ruta per les llibreries estimades (justificació i 1)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXF_HHuKVtq-yyoUZ26GvHbD5_NPEujP106vgVR38cr4w1YaR2cpp9Xjd2DTO_ZPFpsvI_p1iuB6mPjiYPulWhOhaZ6duCQof2o1i_Fcy_I4JlhxN610m2hplVdTSToidOoW6S/s1600/Atzavara.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1065" data-original-width="1200" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXF_HHuKVtq-yyoUZ26GvHbD5_NPEujP106vgVR38cr4w1YaR2cpp9Xjd2DTO_ZPFpsvI_p1iuB6mPjiYPulWhOhaZ6duCQof2o1i_Fcy_I4JlhxN610m2hplVdTSToidOoW6S/s200/Atzavara.jpg" width="200" /></a></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
«La llibertat és una llibreria». La llibertat és una llibreria? No us ho sabria dir, la veritat.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Però tinc ben clar que una de les coses que més estic trobant a faltar durant aquests més de 40 dies de confinament és «trepitjar» una llibreria.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
És per això que he pensat fer una sèrie d’apunts on us aniré parlant de les meves «llibreries estimades».</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
I començo per la meva llibreria de proximitat: <span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://atzavarallibreria.com/" style="color: navy;">Atzavara Llibreria</a></u></span></span><span style="color: navy;"><span lang="zxx">, i no només perquè allà hem pogut construir una <a href="http://atzavarallibreria.com/club-lectura/" target="_blank">comunitat a partir de </a></span></span><a href="http://atzavarallibreria.com/club-lectura/" target="_blank"><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration-line: none;">la lectura de </span></span></span><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration-line: none;">contes i peces de narrativa breu</span></span></span></a><span style="color: navy;"><span lang="zxx">, sinó perquè l’Albert i la Berta, </span></span><span style="color: navy;"><span lang="zxx">el llibreter i la llibretera de l'Atzavara,</span></span><span style="color: navy;"><span lang="zxx"> </span></span><span style="color: navy;"><span lang="zxx">són un encant.</span></span></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
A l’Atzavara vaig encarregar i comprar un parell de llibres la setmana passada, uns llibres que podré passar a recollir quan reobri la llibreria (que ara mateix no sé quan serà, ja que els meus minsos estudis de Filologia Catalana no em permeten desxifrar de manera coherent cap punt de la «coneguda» desescalada!).</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Els llibres són aquests, escollits pel prestigi dels dos traductors, a qui admiro de fa temps.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<i>Incidents</i>, Daniïl Kharms (Extinció Edicions)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Traducció de Miquel Cabal Guarro.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Comentari d’<b>El biblionauta</b> <span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://elbiblionauta.com/ca/2019/11/20/incidents-2019-daniil-kharms/" style="color: navy;">aquí</a></u></span></span>.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<i>Espia de mi</i>, Sam Shepard (Quid Pro Quo Edicions)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Traducció de Dolors Udina.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Crítica de Pere Antoni Pons a l’<b>ARA Llegim</b> <span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://llegim.ara.cat/ficcio/testament-Sam-Shepard_0_2433356655.html" style="color: navy;">aquí</a></u></span></span>.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Espero tenir-los a casa aviat!</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<i>(Seguirem de ruta...)</i></div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-1713596391203695832020-04-22T15:57:00.003+02:002020-04-22T15:57:50.622+02:00#SantJordiConfinat a can Llegeixes o què!? (versions originals)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxTocNo7-2R6guNrOJ1gLv4omiidmom1enxVEc_-LOOw3RC_yvasL2A8BAMiLChPKC12QmAyiRHW5-HC2P6a-7wLSHAM32qVK47rJ4ukCU2mjcEF6_3FFxkOVsadc7taaAxD3A/s1600/IMG_3727.HEIC" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxTocNo7-2R6guNrOJ1gLv4omiidmom1enxVEc_-LOOw3RC_yvasL2A8BAMiLChPKC12QmAyiRHW5-HC2P6a-7wLSHAM32qVK47rJ4ukCU2mjcEF6_3FFxkOVsadc7taaAxD3A/s320/IMG_3727.HEIC" width="320" /></a></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Tercer (i últim!) lliurament d’aquesta llista de llibres que tinc ganes de llegir!</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.siruela.com/catalogo.php?id_libro=3948" style="color: navy;"><i>El infinito en un junco</i></a></u></span></span>, Irene Vallejo [Premio el Ojo Crítico de Narrativa 2019; Premio Las Librerías Recomiendan de No Ficción 2020]</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Siruela Ediciones</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>He sentit a parlar del llibre i de l’autora a les xarxes, però n’he tingut prou per saber que és un llibre que vull llegir.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.lleonardmuntanereditor.cat/product/39o-a-lombra/" style="color: navy;"><i>39º a l’ombra</i></a></u></span></span>, Antònia Vicens [Epíleg de Sebastià Portell]</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Lleonard Muntaner Editor</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Des de que vaig tenir l’encert de programar </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.lleonardmuntanereditor.cat/product/antonia-vicens-massa-deutes-amb-les-flors/" style="color: navy;"><b>Massa deutes amb les flors</b></a></u></span></span><b> en un club de lectura, llegeixo tot el que puc d’Antònia Vicens.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.universal-comics.com/products/129417-annemarie.html" style="color: navy;"><i>Anne Marie</i></a></u></span></span>, Maria Castrejón i Susanna Martín</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Norma Editorial</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Un còmic fet per dues dones que ens explica la vida d’una dona extraordinària, Annemarie Schwarzenbach (1908-1942). Podeu llegir la seva obra en castellà a </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://www.editorialminuscula.com/blog/tag/annemarie-schwarzenbach/" style="color: navy;"><b>editorial minúscula</b></a></u></span></span><b> (doble recomanació!).</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.anagrama-ed.es/libro/narrativas-hispanicas/premio-herralde-de-novela/9788433998859/NH_636" style="color: navy;"><i>Nuestra parte de noche</i></a></u></span></span>, Mariana Enriquez [Premio Herralde de Novela 2019]</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Anagrama</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Tot i que segurament hauria de començar per llegir els seus contes (</b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.anagrama-ed.es/libro/narrativas-hispanicas/los-peligros-de-fumar-en-la-cama/9788433998248/NH_580" style="color: navy;"><i><b>Los peligros de fumar en la cama</b></i></a></u></span></span><b>), vull prendre riscos, i començaré amb aquesta novel·la.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.labreuedicions.com/nosaltres-qui-de-mireia-calafell/" style="color: navy;"><i>Nosaltres, Qui</i></a></u></span></span>, Mireia Calafell [Premi Mallorca de Poesia 2019]</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
LaBreu Edicions</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>D’aquesta autora, comissària de </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.barcelona.cat/barcelonapoesia/es/agenda" style="color: navy;"><b>Barcelona Poesia </b></a></u></span></span><b>des de 2018, n’havia llegit poemes per aquí i per allà. Aprofitaré aquesta novetat de </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.labreuedicions.com/sant-jordi-2020-els-llibres-de-labreu-per-comprar-los-online/" style="color: navy;"><b>LaBreu</b></a></u></span></span><b> per a endinsar-me de debò en la seva poesia.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://periscopi.cat/escafandre/item/ignot" style="color: navy;"><i>Ignot</i></a></u></span></span>, Manuel Bauxauli</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Edicions del Periscopi</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Amb moltes ganes de llegir la darrera novel·la de l’autor de </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://espaipaisvalencia.org/node/623" style="color: navy;"><i><b>L’home manuscrit</b></i></a></u></span></span><b>, que també recomano, imprescindible.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.pageseditors.cat/ca/els-records-perfectes.html" style="color: navy;"><i>Els records perfectes</i></a></u></span></span>, Susanna Batalla</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Pagès Editors</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>He pogut llegir un conte d’aquest recull, «Aigua de càntir», a </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://www.paperdevidre.cat/" style="color: navy;"><b>Paper de vidre</b></a></u></span></span><b>. N’he tingut prou per saber que el vull llegir sencer.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://comanegra.com/teatre/608-teatre-trans-textos-no-normatius.html" style="color: navy;"><i>Teatre trans i altres textos no normatius</i></a></u></span></span>, Marc Roscih [Pròleg d'Isaïas Fanlo i epíleg de Sebastià Portell]</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Editorial Comanegra i Institut del Teatre</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>A cap llista de recomanacions lectores hi pot faltar un text dramàtic. Llegiu aquest i/o recupereu totes les obres que pugueu de </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://aaaec.institutdelteatre.cat/media_objects/avalon:1352" style="color: navy;"><b>Josep Maria Benet i Jornet</b></a></u></span></span><b>, un mestre.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.grup62.cat/llibre-cavalcarem-tota-la-nit/309717" style="color: navy;"><i>Cavalcarem tota la nit</i></a></u></span></span>, Carlota Gurt [Premi Mercè Rodoreda 2019]</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Proa</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Només en puc parlar per referències d’altres lectores i lectors. Ara, per la personalitat de l’autora –que estic seguint a Twitter– ja tinc ganes de llegir-lo!</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.arcadia-editorial.com/llibres/com-una-mica-daigua-al-palmell-de-la-ma/" style="color: navy;"><i>Com una mica d’aigua al palmell de la mà</i></a></u></span></span> [Una investigació sobre l'amor], Mireia Sallarès</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Arcàdia</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Vaig tenir la fortuna de treballar amb l’autora fa uns anys i també vaig tenir l’oportunitat d’anar a una de les presentacions del llibre, amb l’admirat Bru Rovira, a </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.lacentral.com/agenda/barcelona/evento/com-una-mica-daigua-al-palmell-de-la-ma-de-mireia-sallares-162615" style="color: navy;"><b>La Central</b></a></u></span></span><b>.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://paginasdeespuma.com/catalogo/circulo-de-lectores/" style="color: navy;"><i>Círculo de lectores</i></a></u></span></span>, Eduardo Berti</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Editorial Páginas de Espuma</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Llegir sobre la lectura, sobre el fet de llegir, és sempre apassionant i recomanable.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.blackiebooks.org/catalogo/no-sabes-lo-que-me-cuesta-escribir-esto/" style="color: navy;"><i>No sabes lo que me cuesta escribir esto</i></a></u></span></span>, Olivia Rueda [Epílogo ilustrado de Miguel Gallardo]</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Blackie Books</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Com pot ser que et despertis un dia i que ja no puguis expressar-te amb paraules? Vull llegir aquest llibre. «C’est tout!»</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>SALUT I BONES LECTURES, SEMPRE!</b></div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-80596960147852212432020-04-21T13:39:00.000+02:002020-04-21T13:39:15.447+02:00#SantJordiConfinat a can Llegeixes o què!? (les traduccions)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhohKVxR6fDw9CRc6QoZj95PMBp6zWsdExPU9-sfVjqkLzlLBz7zgfcL89BaU52tAFOz18mxo1Y8W5B5ODRJ6DHkkJiHxTQmx2gKi452kFS5sKRGsWqn9msrIeO_9Gm_4LlwR53/s1600/IMG_9987.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1052" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhohKVxR6fDw9CRc6QoZj95PMBp6zWsdExPU9-sfVjqkLzlLBz7zgfcL89BaU52tAFOz18mxo1Y8W5B5ODRJ6DHkkJiHxTQmx2gKi452kFS5sKRGsWqn9msrIeO_9Gm_4LlwR53/s320/IMG_9987.JPG" width="210" /></a></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Llibres que m’agradaria llegir, quan recuperem «la normalitat» que, en el nostre cas, serà quan puguem tornar a trepitjar els carrers, les places, les llibreries estimades.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://vienaedicions.com/book/el-blat-tendre" style="color: navy;"><i>El blat tendre</i></a></u></span></span>, Colette (Traducció de Ramon Folch i Camarasa)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Viena Edicions [PETITS PLAERS de Viena]</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Me’n van parlar de manera entusiasta al </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.escriptors.cat/noticia/cronica-28-seminari-traduccio" style="color: navy;"><b>28è seminari sobre traducció</b></a></u></span></span><b> i això, per a mi, és més que suficient per a recomanar-lo.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://www.raigverdeditorial.cat/cataleg/un-mag-de-terramar/" style="color: navy;"><i>Un mag de Terramar</i></a></u></span></span>, Ursula K. Le Guin (Traducció de Blanca Busquets)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Raig verd</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Vull començar a llegir totes les històries d’</b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://www.raigverdeditorial.cat/autor/ursula-k-le-guin-2/" style="color: navy;"><b>Ursula K. Le Guin</b></a></u></span></span><b> que Raig verd està posant al nostre abast, i aquesta en serà la primera lectura.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://editorialmalesherbes.com/" style="color: navy;"><i>L'home il·lustrat</i></a></u></span></span>, Ray Bradbury (Traducció de Martí Sales)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Editorial Males Herbes</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>El llegiré: per l’editorial, per l’autor, perquè són contes i per la feina del traductor, que per a mi és garantia de bona feina.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.altair.es/cat/libro/suicidi-i-el-cant-el_170301" style="color: navy;"><i>El suïcidi i el cant</i></a></u></span></span> [Poesia popular de les dones paixtus de l’Afganistan], Sayid Bahodín Majruh (Traducció de Margarida Castells Criballés)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Karwán</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.editorialkarwan.com/libros" style="color: navy;"><b>Tots els llibres d’aquesta editorial</b></a></u></span></span><b> em tenen fascinada: perquè ens acosten a la literatura de països del Pròxim Orient i per l’edició, acurada i deliciosa.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://vienaedicions.com/book/bon-dia-tristesa" style="color: navy;"><i>Bon dia, tristesa</i></a></u></span></span>, Françoise Sagan (Traducció de Josep Maria Pinto)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Viena Edicions [PETITS PLAERS de Viena]</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><span style="color: black;"><b>La vaig llegir per primer cop quan era adolescent, quan somiava que volia dedicar-me a escriure.</b></span></span></span><i><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><span style="color: black;"><b></b></span></span></span></i></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://edicions1984.cat/cataleg/si-aquest-carrer-fos-meu/" style="color: navy;"><i>Si aquest carrer fos meu</i></a></u></span></span>, Stefanie Kremser (Traducció de Marina Bornas)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Edicions de 1984</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Escriptora a la què «sóc fidel» des de que va publicar la seva novel·la anterior, </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://edicions1984.cat/cataleg/el-dia-que-vaig-aprendre-a-volar/" style="color: navy;"><b>El dia que vaig aprendre a volar</b></a></u></span></span><b>.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://www.editorialminuscula.com/blog/tag/y-llovieron-pajaros/" style="color: navy;"><i>Y llovieron pájaros</i></a></u></span></span>, Jocelyn Saucier (Traducció de Luisa Lucuix Venegas)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Minúscula</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Una novel·la que m’han recomanat moltes persones que aprecio i que en saben, d’això de llegir i escriure.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.angleeditorial.com/un-mn-a-abast-de-la-mr-802" style="color: navy;"><i>Un món a l’abast de la mà</i></a></u></span></span>, Maylis de Kerangal (Traducció de Jordi Martín Lloret)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Angle Editorial</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Si us va agradar </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.angleeditorial.com/reparar-els-vius-505" style="color: navy;"><b>Reparar els vius</b></a></u></span></span><b> tant com a mi, aquesta hauria de ser una «aposta segura». El traductor és garantia de bona feina!</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://periscopi.cat/antipoda/item/atrapa-la-llebre" style="color: navy;"><i>Atrapa la llebre</i></a></u></span></span>, Lana Bastašic (Traducció de Pau Sanchis Ferrer)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Edicions del Periscopi</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Una tarda de fa molt de temps vaig compartir un cafè amb Lana Bastašic i </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://librosfera.blogspot.com/" style="color: navy;"><b>@la libri</b></a></u></span></span><b> i, encara que sembli mentida, no vaig obrir la boca i només vaig escoltar-les.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://www.laltraeditorial.cat/llibre/mirar-nos-de-cara/" style="color: navy;"><i>Mirar-nos de cara</i></a></u></span></span>, Vivian Gornick (Traducció de Martí Sales)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
L’Altra</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><b>Quan comences a llegir la Gornick (<a href="http://www.laltraeditorial.cat/llibre/vincles-ferotges-la-dona-singular-i-la-ciutat/" style="color: navy;">Vincles ferotges i La dona singular i la ciutat</a>) ja no pots parar... És així de simple i així de potent!</b></span></span></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://eumoeditorial.com/instant-171828" style="color: navy;"><i>Instant</i></a></u></span></span>, Wisława Szymborska [XIV Premi «Jordi Domènech de Traducció de Poesia»] (Traducció de Joanna Bielak)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Cafè Central/Eumo Editorial</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><span style="color: black;"><b>Wisława Szymborska és una escriptora que s’ha de llegir. I punt.</b></span></span></span></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<i>[Seguirem informant...]</i></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>SALUT I BONES LECTURES, SEMPRE!</b></div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-74422408741465277042020-04-19T21:07:00.000+02:002020-04-19T21:07:23.779+02:00Més d’un any sense escriure... a Llegeixes o què!?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWhkEck3dzQ21DgG6IICwY3cIy8-71u0kMMbZqR6S7hV0JMwgXGjWfDMqQJpOme4a3v9N3SKWYzMT8zmHh-BUrmDWp5K_N0HtvksHAR7FfoMXrz_bPJVONuPelgrnMJjlgioQ1/s1600/M+ROIG.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1525" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWhkEck3dzQ21DgG6IICwY3cIy8-71u0kMMbZqR6S7hV0JMwgXGjWfDMqQJpOme4a3v9N3SKWYzMT8zmHh-BUrmDWp5K_N0HtvksHAR7FfoMXrz_bPJVONuPelgrnMJjlgioQ1/s320/M+ROIG.JPG" width="305" /></a></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Quina millor manera de revifar aquest blog que fer unes recomanacions de lectures per aquest <b>#SantJordiConfinat</b>?</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Aquesta és la meva tria personal.</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Llibres llegits i que puc recomanar «amb consciència».</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://clubeditor.cat/llibres/brasers/" style="color: navy;"><i>Brasers</i></a></u></span></span>, Eileen Chang (Traducció de Carla Benet)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Club Editor</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><span style="color: black;"><b>Si et va captivar –com a mi!– <a href="https://clubeditor.cat/llibres/lamor-que-fa-caure-ciutats/" style="color: navy;">L’amor que fa caure ciutats</a>, aquests dos brasers t’encantaran.</b></span></span></span></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://hurtadoyortega.com/el-suscitador-apuntes-sobre-francis-ponge/" style="color: navy;"><i>El suscitador. Apuntes sobre Francis Ponge</i></a></u></span></span>, Alfonso Barguñó Viana</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Hurtado & Ortega</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Quin llibre més estrany! Però alhora t’atrapa i t’enganxa... No pots parar de llegir-lo!</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://godalledicions.cat/titols/la-dinamica-de-les-pedres/" style="color: navy;"><i>La dinàmica de les pedres</i></a></u></span></span>, Marçal Arimany</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Godall Edicions</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Un llibre de contes i un autor que potser han passat massa desapercebuts. Hi posem remei?</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.angleeditorial.com/amors-sense-casa-752" style="color: navy;"><i>Amors sense casa. Poesia LGBTQ catalana</i></a></u></span></span> [Antologia i introducció a cura de Sebastià Portell]</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Angle Editorial</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Vaig tenir el privilegi d’assistir al curs que Sebastià Portell va impartir a la </b><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.laie.es/magazine/amors-sense-casa/430" style="color: navy;"><b>Llibreria Laie</b></a></u></span></span><b> on vaig començar a gaudir d’alguns dels poemes que formen part del llibre.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><b>Recomanacions de lectura: cada dia un poema, triat a l’atzar, d’aquesta antologia (i si «aneu per nota», en veu alta).</b></span></span></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://www.joanponc.cat/ca/el-nus-la-flor" style="color: navy;"><i>El nus la flor</i></a></u></span></span>, Enric Casasses</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Edicions Poncianes</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Vaig poder llegir-lo i treballar-lo per a un club de lectura. És magnífic. Poemes per assaborir a poc a poc, alguns juguen amb tu, altres s’empelten a la pell.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="http://www.raigverdeditorial.cat/cataleg/un-temps-de-segona-ma-la-fi-de-lhome-roig/" style="color: navy;"><i>Temps de segona mà. La fi de l’home roig</i></a></u></span></span>, Svetlana Aleksiévitx (Traducció de Marta Rebón)</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Raig verd</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><b>El primer llibre de l’autora que Raig verd va publicar amb gran encert! No només jo la recomano: </b></span></span><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://raquelpicolo.net/12-motius-per-llegir-svetlana-aleksievitx/" style="color: navy;"><b>12 motius per llegir Svetlana Aleksiévitx</b></a></u></span></span><span style="color: navy;"><span lang="zxx"><b>. No us ho penseu més!</b></span></span></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><u><a href="https://www.grup62.cat/llibre-retrats-paralels/300667" style="color: navy;"><i>Montserrat Roig. Retrats paral·lels. Una antologia</i></a></u></span></span> [Tria i pròleg de Gemma Ruiz i Albert Forns] [Fotografies de Pilar Aymerich]</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
Edicions 62</div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>Selecció de divuit entrevistes de la Roig, on podem gaudir de la seva prosa, bella i incisiva. Un passeig per un temps i uns personatges referents de la nostra cultura als setanta. Literatura de no-ficció de primer ordre.</b></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<i>[Seguirem informant...]</i></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="western" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; direction: ltr; font-family: "Liberation Serif", serif; font-size: 12pt; line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b>SALUT I BONES LECTURES, SEMPRE!</b></div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-24674920194495554692018-12-18T16:10:00.000+01:002018-12-18T16:10:03.777+01:00Llegir poesia: una pàgina que «ja estava marcada»<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnfxBHUc1_frktD4c5Z2Tay41XcwDgL1WdWn98xvQvzAl_Rt081pVmnn-ST9v5cYX5BqfLciD-xT2pfQVFSbSsk2AmHbmLPr1ckQQirZZItsdAZyK62d8LLMaqylvJoAcWU0Pk/s1600/zoraida-burgos.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="340" data-original-width="510" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnfxBHUc1_frktD4c5Z2Tay41XcwDgL1WdWn98xvQvzAl_Rt081pVmnn-ST9v5cYX5BqfLciD-xT2pfQVFSbSsk2AmHbmLPr1ckQQirZZItsdAZyK62d8LLMaqylvJoAcWU0Pk/s320/zoraida-burgos.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zoraida Burgos</td></tr>
</tbody></table>
Les meves lectures de poesia estan vinculades, molt estretament, amb les meves visites a la <a href="http://ajuntament.barcelona.cat/biblioteques/bibmercerodoreda/ca" target="_blank">Biblioteca Mercè Rodoreda</a> (és la més propera a casa i el seu <a href="http://ajuntament.barcelona.cat/biblioteques/bibmercerodoreda/ca/canal/espai-de-poesia" target="_blank">fons especial està dedicat a la poesia</a>). <br /><br />Per aquest motiu –suposo– que quan aquest matí he agafat <i>Convivència d’aigües</i>, el llibre de Zoraida Burgos que aplega tota la poesia publicada –i alguns poemes inèdits– publicat per LaBreu Edicions, m'he trobat <b>una pàgina que «ja estava marcada»</b>, i que m'ha portat al poema següent: <br /><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">COMIAT <br /><br />Recordaré el teu cos, <br />el pes del teu cos que he estimat tan tard però amb follia, <br />i moriré a poc a poc <br />enterbolint-se el meu cap pels mots que em negues. <br />Passaré en malson esfereïdor <br />les inútils mans buides pels llençols freds <br />i moriré a poc a poc <br />a la meva tan volguda abans soledat que m'aplana. <br />Recordaré el teu sexe dolç, <br />la tebiesa de les teves mans a cada tros de la meva pell <br />i moriré a poc a poc <br />de fam, de solitud, de la manca de tu, que em deixes. <br /><br />[p. 55] </span><br /><br />Afegeixo seguidament un altre poema (aquest cop de «collita pròpia») d'aquest volum exquisit, necessari: <br /><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Escric. O potser em reescric. <br />Llegeixo? <br />Les metàfores fustiguen els sentits <br />i la mà ressegueix, tossudament, <br />cal·ligrafies malmeses <br />o enceta un punt i a part per suturar la nit. <br /><br />(Els llibres proliferen en obscena metàstasi.) </span><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br />[p. 253] </span><br /><br />Busqueu-los! A les millors llibreries o a les millors biblioteques... Aquests i tots els poemes de Zoraida Burgos els trobareu <a href="https://www.labreuedicions.com/convivencia-daigues-zoraida-burgos/" target="_blank">aquí</a>:<br /><br /><i>Convivència d’aigües</i> <br />Zoraida Burgos <br />Introducció d'Andreu Subirats i epíleg d'Albert Roig <br />Barcelona: LaBreu Edicions, novembre 2017SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-85805468658669586232018-12-06T13:00:00.000+01:002018-12-06T13:00:00.864+01:00Quan llegeixes un text que parla de tu...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUbWbRmy3S17XKth9_9C-Xr3mqY7kt2s9vAhhjcAfKyWJS6EkMPAv9fItQ24i2OrOAl2s-C4Anes4Yn-9czyBd8YIp5cRaLM9pr1F5Vsr6dxmZsmq6gLH1uIqG996l82H3ZBH/s1600/reading-audrey.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="973" data-original-width="785" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUbWbRmy3S17XKth9_9C-Xr3mqY7kt2s9vAhhjcAfKyWJS6EkMPAv9fItQ24i2OrOAl2s-C4Anes4Yn-9czyBd8YIp5cRaLM9pr1F5Vsr6dxmZsmq6gLH1uIqG996l82H3ZBH/s200/reading-audrey.jpg" width="161" /></a></div>
Podria parlar-vos de moltes coses: dels llibres dels clubs de lectura de <span style="color: #674ea7;"><b>Llegeixes o què!?</b></span> d'aquest mes de desembre, de la poesia que he llegit/estic llegint, d'alguns exemples de les dinàmiques de treball que faig servir als clubs, de la brillant presentació que es va fer ahir a LaCalders de l'antologia <i><a href="https://www.angleeditorial.com/amors-sense-casa-752" target="_blank">Amors sense casa</a></i>...<br /><br /><div>
Però no us parlaré de res de tot això sinó que reproduiré el primer paràgraf de la <i>NOTA DEL AUTOR</i> del llibre d'Alejandro Zambra <i><a href="https://www.anagrama-ed.es/libro/argumentos/no-leer/9788433964212/A_520" target="_blank">No leer</a></i>. Aquí el teniu: <br /><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">«La idea de armar este libro fue de Andrés Braithwaite, que fue también quién aceptó mis primeros textos sobre literatura, a mediados de 2002, cuando empecé a escribir reseñas para el diario <i>Las Últimas Noticias</i>. En ese tiempo no estaba seguro de querer dedicarme a la crítica literaria. A decir verdad, no sé muy bien lo que entonces quería ser. Buscaba trabajo. Eso quería ser: alguien con trabajo. Y que mi trabajo consistiera en leer era una oportunidad simplemente maravillosa.»</span> <br /><br />Com meravellós és <b>quan llegeixes un text que parla de tu</b>: «A decir verdad, no sé muy bien lo que entonces quería ser. <u>Buscaba trabajo. Eso quería ser: alguien con trabajo</u>.»</div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-57933454734265282952018-11-16T12:47:00.000+01:002018-11-16T13:37:08.370+01:00Club de lectura: «dir-hi la teva»<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 2cm }
p { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 2; orphans: 2 }
p.western { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt; so-language: es-ES }
p.cjk { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt; so-language: zh-CN }
p.ctl { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt; so-language: ar-SA }
a:link { color: #0000ff }
</style>
<br />
-->
<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6qTqoka-lKwxMG2bFoEaguzacgXBpDIcYMlhnBM888ec8KaqSwZ9aHrWmChUnolT0sxAnkWrGAtf2kscv2x4TroVI5-ufG9iogthe43bJWmg5U1liSqgxfVLdiAZbMjfI-7bC/s1600/felicitat.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="339" data-original-width="339" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6qTqoka-lKwxMG2bFoEaguzacgXBpDIcYMlhnBM888ec8KaqSwZ9aHrWmChUnolT0sxAnkWrGAtf2kscv2x4TroVI5-ufG9iogthe43bJWmg5U1liSqgxfVLdiAZbMjfI-7bC/s200/felicitat.jpg" width="200" /></a></div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;">[La
prèvia]</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;">Als
meus clubs de lectura «no pots» quedar-te callada. En algun moment
hauràs de parlar i <b>«dir-hi la teva»</b>.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;">Potser
al començament no t'atreviràs a parlar en gran grup (sempre hi ha
alguna lectora que pren la iniciativa, no cal patir!), però segur
que, amb el temps, faràs sentir la teva veu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">[Com
ho sé?]</span></span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">Doncs
perquè als clubs de lectura de Llegeixes o què!?, en alguna estona
de la sessió treballaràs en petit grup (per parelles o en una colla
de tres o quatre persones), i podràs compartir, d'una manera distesa
i «més íntima», les teves opinions sobre el llibre que hem llegit
i/o sobre l'aspecte que he proposat per treballar.</span></span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">Després,
ja en gran grup, hi intervindràs si vols, quan vulguis <b>«dir-hi la
teva»</b>.</span></span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;">[Desenllaç]</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;">I
llavors, després d'un temps al club de lectura, una lectora que el
primer dia no es va atrevir a parlar, reconeix –emocionada i
agraïda–, la seva evolució durant aquestes sessions. I ho fa en
gran grup.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">La
felicitat és això.</span></span></span></div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-88720701517191268992018-10-25T13:27:00.000+02:002018-10-25T13:27:20.185+02:00Clubs de lectura: agenda novembre'18<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyxbknnBDNQyGyqH02KDs7n6f_ri9JatTBjpKdqevtMsHe9zCFkQ2ejt6gwLy6dmyUOBuJCKUwTVCNABrER9FFJSMF3cItfrmpn9C9QEwAATnPEQ-ZPpCORNCVO9BDQXcMOwvr/s1600/Club+de+lectura+per+prof.+sanitarisTWITTER+co%25CC%2580pia.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyxbknnBDNQyGyqH02KDs7n6f_ri9JatTBjpKdqevtMsHe9zCFkQ2ejt6gwLy6dmyUOBuJCKUwTVCNABrER9FFJSMF3cItfrmpn9C9QEwAATnPEQ-ZPpCORNCVO9BDQXcMOwvr/s320/Club+de+lectura+per+prof.+sanitarisTWITTER+co%25CC%2580pia.jpg" width="320" /></a></div>
Aquests són els llibres que compartirem amb altres lectores i lectors als clubs de lectura de <b><span style="color: #674ea7;">Llegeixes o què!?</span></b>, el proper mes de novembre. <br /><br />En alguns casos (**), si teniu temps de llegir el llibre en qüestió, podríeu afegir-vos-hi. Estaré encantadíssima de saludar-vos! <br /><br />Dilluns 5 (**): <i><a href="http://www.quadernscrema.com/cataleg/un-estiu/" target="_blank">Un estiu</a></i> de Francesc Parcerisas.<div>
<br /></div>
<div>
Dins del cicle «Trobem-nos amb...» de l'<a href="http://www.amicsbressola.cat/agenda_ca.php?agenda=196" target="_blank">Associació d'Amics de la Bressola</a> que ens encarreguem d'organitzar i conduir.<br /><br /><div>
Dimarts 2: <i><a href="http://www.quadernscrema.com/cataleg/vint-i-quatre-hores-en-la-vida-duna-dona/" target="_blank">Vint-i-quatre hores a la vida d’una dona</a></i> d'Stefan Zweig.<br /><br />Segona sessió del <a href="https://bibliotecavirtual.diba.cat/club-detalle/-/detall/YNmTqQq7Iyoi/CLUB_DE_LECTURA/350560/83776227" target="_blank">club de lectura de novel·la</a> de la Biblioteca Gabriel Ferrater. <br /><br />Dilluns 12 i dilluns 19: <i><a href="https://www.megustaleer.com/libros/22-homes-i-un-desig/MES-087023" target="_blank">22 homes i un desig</a></i> de Marta Romagosa.<br /><br />El club de lectura dels <a href="http://lluisosdegracia.cat/" target="_blank">Lluïsos de Gràcia</a> l'organitzem en dues sessions: a la primera, i després de llegir el llibre, posem en comú el que ens ha suggerit la seva lectura; la setmana següent ens tornem a trobar per compartir aquesta lectura, en aquest cas, amb la periodista Marta Romagosa. <br /><br />Dimarts 20: <a href="http://www.elgall.es/" target="_blank"><i>L'alè</i> de Thomas Bernhard</a>.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Segona sessió d'aquest club de lectura, adreçat a personal sanitari, que es fa indistintament a dues llibreries de Barcelona: l'<a href="https://www.alibri.es/" target="_blank">Alibri</a> i la <a href="https://www.documenta-bcn.com/" target="_blank">Documenta</a>. </div>
<div>
<br />Dimecres 21 (**): <i><a href="https://www.grup62.cat/llibre-els-romanents/262528" target="_blank">Els romanents</a></i> de Víctor Garcia Tur.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Amb la presència de l'admirat Víctor Garcia Tur (escriptor, lector i bona persona!), farem la segona sessió del <a href="http://atzavarallibreria.com/club-de-lectura-els-romanents/" target="_blank">club de lectura de l'Atzavara Llibreria</a>. </div>
</div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-79285027542531743992018-10-23T10:10:00.001+02:002018-10-23T10:16:06.405+02:00Llegir poesia: "el gos" com a punt de connexió (i 2)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGRy6djobThyAyVIetAPkIK40cpjjUH1VnRBzHeSv_yJAETNnV0nCRcOeamTmu9U9IZi2ERFRUJ-vGzehTUNwd4UUI5X30djegwzpZzjBvcfDMpTMjYIbM_2nok-UcCrKvpeAm/s1600/1200_1496745083merce_ubach-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="778" data-original-width="1200" height="129" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGRy6djobThyAyVIetAPkIK40cpjjUH1VnRBzHeSv_yJAETNnV0nCRcOeamTmu9U9IZi2ERFRUJ-vGzehTUNwd4UUI5X30djegwzpZzjBvcfDMpTMjYIbM_2nok-UcCrKvpeAm/s200/1200_1496745083merce_ubach-1.jpg" width="200" /></a></div>
Tanco avui el fil que vaig obrir <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/2018/10/llegir-poesia-el-gos-com-punt-de.html" target="_blank">aquí</a>. <br />
<br />
<div>
Per què vaig triar aquest llibre? A més de l'assumpte d<b>el gos com a punt de connexió</b>, vaig escollir aquest llibre de la Mercè Ubach perquè la considero una escriptora tot terreny, una professional de la correcció editorial que, quan decideix escriure, excel·leix. <br />
<br />
Demà, a la <a href="http://atzavarallibreria.com/club-de-lectura-24-contes-al-dia/" target="_blank">Llibreria Atzavara</a>, tindré l'oportunitat de saludar-la i d'escoltar-la llegint un dels seus contes inclosos a <i>24 contes al dia</i>. <br />
<br />
I bé, els tres poemes que he triat són aquests: <br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">PRÒLEG </span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Any nou, vida nova. Em situo altre cop dins el cos del pobre inspector. Ens trobem asseguts, ell, decrèpit i enyoradís, i jo, que li moc amb els fils els braços desmanyotats, a canvi que ell em presti la veu, encimbellats tots dos al mateix tamboret. El bar fa pudor de baieta molla. Restes de llet i lleixiu esbandides com els dies tots iguals. Li presto uns quants naufragis meus i l'inspector s'encara amb l'ampolla com un corredor de fons a qui ja no importen els reptes, només córrer, córrer com una forma de suplantació de tot allò de què fugim. Li noto l'alè pudent al clatell, voldria apartar-me'n però no em moc. Per respecte. Gràcies, inspector, els teus records camuflen a la perfecció els meus petits crims sense importància. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">CALLAR COM UN PUTA </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El preu a l'alça del silenci </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la reproducció hermafrodita del silenci </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">el part anestesiat del silenci </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la manutenció onerosa del silenci </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l'esquena llisa del silenci </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">les mans lligades del silenci </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">les dents esmolades del silenci </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l'esput inodor del silenci </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">el cervell tumefacte del silenci </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">el lòbul occipital del silenci </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">el tumor metastàtic del silenci </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">el silenci circular del silenci. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Baixaré a la ciutat </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">m'hi perdré a l'atzar </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">per tractar d'alterar </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">aquest rumb tan traçat, </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">poc traçut i avorrit </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">del meu fat ben neulit. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I a despit del dolor </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">que he trobat al carrer </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">li demano al cambrer </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">un licor amb sabor </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">per llevar-me el despit </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">d'un present tan pansit. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Però resulta que al fons </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">del vi i dels carrerons </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">em llegeixen la mà. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Resulta que demà </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">els estralls dels miralls </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">faran fer escarafalls </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a la noia amb talons </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">que ara beu pels racons. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I això és tot, vet aquí, </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">vull fugir del destí </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">i a qui trobo és a mi.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">EPÍLEG </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Gràcies, inspector. Et beso les mans. Aquestes mans que han envellit abans que tu a còpia d'estrangular somnis. M'aixeco i marxo. Arribo a casa. Em situo altre cop dins el cos de la dona que sóc avui. Avui plou. Que fàcil és estimar els nens, inspector. Sóc una planta d'interior que passa amb poca aigua, però avui surto al balcó i em deixo fer mentre l'aigua m'estova la terra. Penso en tu i en la Nina i en tot el que us dec. No et descuidis la gavardina, inspector, que a fora l'hivern encara t'espera amb goles de llop i qui sap quins glaçats desficis. </span><br />
<br />
Els podreu trobar (i llegir!) aquí: <br />
<br />
<i>Soliloqui del gos </i><br />
Mercè Ubach <br />
Barcelona: LaBreu Edicions, novembre 2016</div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-60096416885159874752018-10-10T12:54:00.000+02:002018-11-16T13:33:36.400+01:00Club de lectura: una mena de manifest (1)<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 2cm }
p { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 2; orphans: 2 }
p.western { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt; so-language: es-ES }
p.cjk { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt; so-language: zh-CN }
p.ctl { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt; so-language: ar-SA }
a:link { color: #0000ff }
</style>
<br />
-->
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgMj8e1s8wvDLR8HYKhTgwz0-rsTcJKK4UU5LUH9W5enwhFH-zrSLo2RyT_a-oNxLt50ktEVz0prX8q_O3quhzVC7JXzjiYp7PK3OX-KE6CKXeQOkQ6J2X-inyyato4QdXRSrf/s1600/Sessio%25CC%2581+amb+Anna+Casassas.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="717" data-original-width="960" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgMj8e1s8wvDLR8HYKhTgwz0-rsTcJKK4UU5LUH9W5enwhFH-zrSLo2RyT_a-oNxLt50ktEVz0prX8q_O3quhzVC7JXzjiYp7PK3OX-KE6CKXeQOkQ6J2X-inyyato4QdXRSrf/s320/Sessio%25CC%2581+amb+Anna+Casassas.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Club de lectura amb Anna Casassas, traductora</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">Si
repesquem els apunts de <span style="color: #8e7cc3;"><b>Llegeixes o què!?</b></span> que s'apleguen a
l'etiqueta <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/search/label/Clubs%20de%20lectura" target="_blank">Clubs de lectura</a></span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES"> ens podríem fer una idea de com són les trobades a l'entorn d'un
llibre que condueixo d'octubre a juny (i sense carnet de conduir!)
des de ja fa 12 anys.</span></span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">Però
potser podríem concretar-ho una mica més i, en <b>una mena de
</b></span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES"><b>manifest</b></span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">,
podríem arribar a explicar com entenem que ha de ser un club de
lectura.</span></span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;">La
conductora és una lectora més. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">A
cada sessió, les lectores i els lectors han de tenir i treballar amb
l'exemplar del llibre que han llegit.</span></span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">La
dinàmica és ben senzilla: llegim un llibre (tenim un mes per
fer-ho) i posem en comú el que ens ha suggerit la seva lectura, el
que ens ha emocionat, el que ens ha desagradat, el que ens ha
meravellat... </span></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">Intentem aprofundir </span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">en
diferents aspectes del llibre i els treballem</span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES"> en petits grups; </span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">d'aquesta
manera tothom hi pot participar</span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">,
</span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">coneixem</span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES"> les opinions de les altres lectores i lectors i </span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">les
</span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">compartim</span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES"> d’una manera més natural, com en una conversa entre persones que
tenen una inquietud comuna: </span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES"><i><b>el
plaer de la lectura</b></i></span></span></span><span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ca-ES">.</span></span></span></div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-20196077273705428892018-10-03T12:22:00.000+02:002018-10-03T12:22:37.165+02:00Llegir poesia: "el gos" com a punt de connexió (1)<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYfOZ_stQRnfET_Oyl7HaJxXZO09iQCyCo_i1mV8u2dANiXU-1UFzPNzesZjyX-jdEMbhyphenhyphenYXWUI81v2rj96t0SQsPcb0aZA-cDRyhSb6fUvLXt5xuil-vkfK-vESSNTUMbwYDe/s1600/les-murray.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="293" data-original-width="448" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYfOZ_stQRnfET_Oyl7HaJxXZO09iQCyCo_i1mV8u2dANiXU-1UFzPNzesZjyX-jdEMbhyphenhyphenYXWUI81v2rj96t0SQsPcb0aZA-cDRyhSb6fUvLXt5xuil-vkfK-vESSNTUMbwYDe/s200/les-murray.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Les Murray</td></tr>
</tbody></table>
Per proveir-me dels llibres de poesia d'aquesta nova i meravellosa <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/search/label/Llegir%20poesia" target="_blank">secció de </a><span style="color: #674ea7;"><b><a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/search/label/Llegir%20poesia" target="_blank">Llegeixes o què!?</a> </b></span>m'acosto a la <a href="http://ajuntament.barcelona.cat/biblioteques/bibmercerodoreda/ca" target="_blank">Biblioteca Guinardó – Mercè Rodoreda</a>; la tinc a prop de casa i, a la seva entrada, hi ha un fantàstic espai amb totes les novetats de poesia que hi arriben. <br /><br /><div>
El darrer cop que hi vaig anar, <b>«el gos»</b> va ser el <b>punt de connexió</b> dels dos llibres que vaig escollir («de l'altre», <i><a href="https://www.labreuedicions.com/soliloqui-gos-merce-ubach/" target="_blank">Soliloqui del gos</a></i>, us en parlaré més endavant).</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Avui us parlo d'aquest: <br /><br /><i>Matar el Gos Negre. Memòria d'una depressió</i> <br />Les Murray <br />Edició bilingüe <br />Traducció de Jordi Nopca <br />Amb els textos: «Les Murray» de Michael Hofmann i «L'aprenentatge del Gos Negre» de D. Sam Abrams <br />Barcelona: Días Contados, 2017 </div>
<div>
<br />Aquella mateixa setmana havia coincidit amb en <a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jordi_Nopca" target="_blank">Jordi Nopca</a> i em va fer molta il·lusió que tingués un bon record del club de lectura que vam fer a <a href="http://atzavarallibreria.com/" target="_blank">l'Atzavara </a>del seu llibre <i><a href="http://www.laltraeditorial.cat/llibre/puja-a-casa/" target="_blank">Puja a casa</a></i>. Potser per això (o no) vaig decidir agafar <a href="http://www.diascontados.es/index.asp?Idioma=CAS&Seccion=DetalleObra&Libro=81" target="_blank">aquest llibre</a> que ell havia traduït i fer-hi una ullada. <br /><br />A casa, a més d'uns poemes intensos, em vaig trobar amb textos complementaris que n'acompanyen la lectura. Del text de Sam Abrams: «<i>Ara bé, <b>Matar el Gos Negre</b> toca moltes altres qüestions de gran importància, a banda de la depressió. Per exemple, de cap a cap és un llibre sobre els profunds vincles entre l'art i la vida. Per Murray, com William Blake, Emily Dickinson o Walt Whitman, no pot existir cap element de la condició humana que sigui aliè a l'abast de l'art literari. D'aquesta manera, la depressió s'ha de poder artistitzar literàriament com qualsevol altra experiència de la condició humana. La literatura ha de servir no per evadir-se de la vida creant paradisos artificials sinó que ha de servir per aprofundir en el sentit de la vida, amb totes les llums i ombres que pugui generar</i>.» <br /><br />Els poemes que us en destaco són els següents: <br /><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">UNA ÈPOCA <br /><br />Els pobres eren grassos i els rics eren prims. <br />Gairebé tothom sabia predicar, <br />però molt pocs cantar. <br />La gent de moda tenien tots la mateixa edat, i per a ells <br />un pícnic d'església era el pitjor que els podia passar. <br /><br />ACTUACIÓ <br /><br />Ahir a la nit jo era el protagonista, i vaig triomfar: <br />vaig ser com un virtuós foc d'artifici, <br /><br />un coet que es va enfilar cap amunt i va esclatar <br />en la foscor, escampant un para-sol de lluentons, <br />tot a partir de l'insignificant contrapunt <br /> que havia estat llançat. <br />Vaig ser destructors que deixen anar bombes lluminoses <br />que ho cobreixin tot, aquelles corones <br /> que brillen com una albada. <br />Jo era fuetades de llum, cascades de pintura resplendent, <br />bengales que soldaven un cel ennuvolat, <br />convertides en or a partir de ferotges punts blancs <br />fins que es tornaven del vermell de les llengües <br /> dels que criden <i>haka</i>: <br />recordava aquells cigarrets que es fumen <br /> quan un està satisfet. <br /><br />Igual que passa després de qualsevol triomf, <br />vaig acabar òbviament desconsolat. <br /><br />MORIR DE FRED <br /><br />Aquell hivern. Trobàvem a faltar la seva cara inhòspita, <br />a la feina. Van trigar dies a trobar-la, a sota de <br /><br />la veranda d'ell. Fins i tot els alumnes torturadors <br />se'n van sorprendre. Ningú en rumorejava res. <br /><br />No tenia cap sentit, que tingués la clau d'aquella casa. <br />No tenia cap sentit, res del que hauria pogut <br /><br />arribar a fred. La depressió t'esgota el cap. <br />Ella hi va trucar, no va rebre resposta, va conduir <br /><br />fins a la casa que ell tenia a la muntanya, <br />al costat d'una carretera secundària, on glaça tot el dia. <br /><br />Va picar a la porta. I llavors? És impossible imaginar <br />res. Al final, va trobar el seu cotxe. <br /><br />I després d'ella, entre la llenya: <br /> hi havia arribat sigil·losament. <br />Massa sovint, el món no gira rodó.</span></div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-1998026220176403242018-09-25T11:54:00.003+02:002018-10-25T13:16:20.266+02:00Clubs de lectura: agenda octubre'18Aquests són els llibres que compartirem amb altres lectores i lectors, aquest mes d'octubre, als clubs de lectura de <span style="color: #674ea7;"><b>Llegeixes o què!?</b></span> <br />
<br />
<u>Dimarts 2</u>: <a href="http://www.librosdelasteroide.com/-algun-dia-este-dolor-te-sera-util" style="font-style: italic;" target="_blank">Algún día este dolor te será útil</a>.<br />
<br />
Primera sessió <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/2018/09/club-de-lectura-magrada.html" target="_blank">«de veritat»</a> del club de lectura de novel·la on debuto aquest curs. <br />
<br />
<u>Dilluns 8</u>: <a href="https://www.voliana.cat/llibres/la-llengua-dibuixada/" target="_blank"><i>La llengua dibuixada</i></a>.<br />
<br />
Un llibre que està de «rabiosa actualitat» per començar la primera sessió del cicle «Trobem-nos amb...» de l'<a href="http://www.amicsbressola.cat/torna-trobem-nos-amb-enric-larreula-n-800-ca.html" target="_blank">Associació d'Amics de la Bressola </a>que ens encarreguem d'organitzar i conduir. <br />
<br />
<u>Dimarts 16</u>: <i><a href="https://www.editorialminuscula.com/frameset.html" target="_blank">El pavelló núm. 6</a></i>.<br />
<br />
Aquí també ens estrenem! I començar amb un Txèkhov... quin luxe! L'altre luxe és que serà una feina compartida amb l'admirada <a href="http://www.miriamcano.cat/" target="_blank">Míriam Cano</a>.<br />
<br />
<u>Dimecres 17</u>: llibre encara pendent de decidir! Aquest és el <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/2017/12/un-club-de-lectura-diferent.html" target="_blank">club de lectura més relaxat</a> que faig i m'encanta!<br />
<br />
<u>Dilluns 22</u>: <a href="http://www.arallibres.cat/ca/cataleg/1/271/per-que-no-llegeixo" target="_blank"><i>Per què no llegeixo?</i></a><br />
<br />
Una activitat que se suma al Cicle d'Humor del Districte de Gràcia 'Gràcia Riu 2018'. Amb la lectura de fragments d'aquest llibre de Francesc Orteu, aprofitarem per presentar els llibres que hem escollit per al club de lectura dels <a href="http://lluisosdegracia.cat/" target="_blank">Lluïsos de Gràcia</a>. <br />
<br />
<u>Dimecres 24</u>: <i><a href="https://godalledicions.cat/botiga/24-contes-al-dia/" target="_blank">24 contes al dia</a></i>.<br />
<br />
Això serà gros!!! Primer llibre del <a href="http://atzavarallibreria.com/club-lectura/" target="_blank">club de lectura a Atzavara Llibreria</a> que compartirem amb la Mercè Ubach, la Dolors Udina i la Tina Vallès. Visca els contes!SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-10417778131258071862018-09-20T10:11:00.001+02:002018-09-20T10:11:18.659+02:00Llegir poesia<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioC-NfG0NF6JAceQTaIc5sET4ZhBBrA1ml_9_WRZD5M4jtIgDlS_nUzeMLgkJT-swrbuyOXzSccjClvpt11JoOhGMnj_0VghVzX6a0PyAi9vsuF2YccAa-kfLvKvMmwjojRPmP/s1600/jaume-coll-marinc3a9.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="300" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioC-NfG0NF6JAceQTaIc5sET4ZhBBrA1ml_9_WRZD5M4jtIgDlS_nUzeMLgkJT-swrbuyOXzSccjClvpt11JoOhGMnj_0VghVzX6a0PyAi9vsuF2YccAa-kfLvKvMmwjojRPmP/s200/jaume-coll-marinc3a9.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jaume Coll Mariné*</td></tr>
</tbody></table>
Hi ha coses a la vida que <a href="http://revistarosita.com/?cat=246" target="_blank">t'arriben</a>, t'estimulen i -no saps ben bé com!- s'hi queden, o sigui que a partir d'aquesta temporada he decidit que això de llegir poesia formi part, sí o sí, de <span style="color: #674ea7;"><b>Llegeixes o què!?</b></span><br /><br />No us penseu que vaig triar el llibre perquè l'autor és el baixista d'<a href="https://www.obeses.cat/" target="_blank">Obeses</a>; el vaig anar a buscar a la <a href="https://bibliotecavirtual.diba.cat/sant-andreu-de-llavaneres-biblioteca" target="_blank">biblioteca</a> aquest estiu perquè en Jaume Coll Mariné havia participat en un dels programes de <a href="http://www.ccma.cat/catradio/alacarta/ciutat-maragda/" target="_blank">Ciutat Maragda</a> de la passada temporada i em va semblar una veu molt interessant. També me'n va parlar una lectora que tot sovint passa per aquí i, a vegades, per algun dels meus clubs de lectura. <br /><br />Us en destaco els poemes següents: <br /><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">UN PARDAL HA VINGUT A MORIR-SE AL MEU QUARTO <br /><br /><br />De tots els llocs del món, de tots els llocs secrets <br /><br />i seus que hi ha pel món, va entrar per la finestra <br /><br />del meu quarto com qui entra, segur, dins algun lloc <br /><br />calent i bo, i es va arraulir, marró i petit, <br /><br />tot ell com un manyoc de por i de plomes seques, <br /><br />damunt del llit, que no era fet. I es va morir. <br /><br /><br />Vaig entrar, i molts pardals vaig veure que marxaven <br /><br />des del barrots de la finestra del meu quarto, <br /><br />tardor endins, vespre enllà; com quinze o vuit pardals <br /><br />van enlairar-se, junts, cap a llocs que no sé. <br /><br />I el sol era marró, petit, i no es ponia. <br /><br /><br />NOCTURN <br /><br /><br />A dalt d'un roure vell hi gralla l'ocell negre; <br /><br />rodola vall endins la seva gorja espessa. <br /><br /><br />S'adormen els turons d'esquena moradenca, <br /><br />s'adorm el cabirol, s'adormen rius i penes. <br /><br /><br />L'ocell s'envola i fuig, la nit n'és tota plena. <br /><br />S'adorm el darrer gos; la nit té una ala oberta. <br /><br /><br /> <br />LA GATA GROGA <br /><br />Avui la lluna és molt blava, no és gaire grossa, però és blavíssima. El cel també és d'un negre molt blavós; i el terra i els arbres són blaus i estan perfectament definits. Si mires amunt, hi ha una línia molt fina sobre les muntanyes que sembla de dia. Se sent un soroll molt fort i constant de grills i una gossa udola, que va alta, i molts altres gossos li responen amb uns udols molt blaus i llargs que ressonen fondos i lleugers per la vall de sota casa. Hi ha una gata amagada sota un cotxe, i és només els seus ulls. </span><br /><br /><div>
<br /></div>
<div>
I el llibre en qüestió és aquest: <br /><br /><i>Un arbre molt alt </i><br /><br />Jaume Coll Mariné <br /><br />Barcelona: Edicions 62, gener 2018 <br /><br />LV Premi de Poesia Ausiàs March de Gandia <br /> <br /><br /><div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">*Fotografia de JCM «robada» del blog <a href="https://piusmorera.wordpress.com/" target="_blank">Aparador de poesia</a>. Gràcies!</span></div>
</div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-84193262686695821602018-09-18T14:32:00.001+02:002018-11-16T13:34:10.845+01:00Club de lectura: m'agrada<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmNuyQuKV1AUU6jbGc8d9fLX-1jmW9boo74tC8HonIbB1IHfoBerPj9twwHY1yhAEb6waG928tQ0qBQMI8gutsHY4lfzSM1k8-kJKbm3rlExyQp5LuAVb-q7NWBLD6QOr_qkUZ/s1600/b-club-de-lectura-catalana-mensual-20140928170622035-15fb21.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="704" data-original-width="750" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmNuyQuKV1AUU6jbGc8d9fLX-1jmW9boo74tC8HonIbB1IHfoBerPj9twwHY1yhAEb6waG928tQ0qBQMI8gutsHY4lfzSM1k8-kJKbm3rlExyQp5LuAVb-q7NWBLD6QOr_qkUZ/s200/b-club-de-lectura-catalana-mensual-20140928170622035-15fb21.jpg" width="200" /></a></div>
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 2cm }
p { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 2; orphans: 2 }
p.western { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt; so-language: es-ES }
p.cjk { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt; so-language: zh-CN }
p.ctl { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt; so-language: ar-SA }
a:link { color: #0000ff }
</style>
<br />
-->
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>M'agrada</b>
preparar la sessió de presentació dels clubs de lectura. És el
primer contacte amb les lectores i els lectors, persones que s'han
apuntat al club, que no conec ni em coneixen... sense més
expectatives que compartir, un cop al mes, les lectures que proposo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<b><br />
</b></div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>M'agrada</b>
sentir els nervis d'aquest primer dia, una sensació que es repeteix
a cada sessió de <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/p/novetats-clubs.html" target="_blank">tots els meus clubs de lectura</a> (encara no ho he
aconseguit evitar!). </span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>M'agrada</b>,
en aquesta primera sessió, interpel·lar les lectores i els lectors
amb preguntes com aquesta: «Per què llegeixo?» i trobar-me
respostes com aquestes: «Em diverteix, em distreu, em fa pensar i
veure les coses d'una altra manera i m'agrada aprendre», «Llegeixo
per conèixer millor la natura humana, també per adquirir
coneixement i gaudir de la bellesa de les paraules», «Porque lo
necesito como el aire que respiro»...</span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="es-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cambria" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>M'agrada</b>
(continuarà...).</span></span></div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-17008372.post-8830710467859091372018-09-01T18:20:00.001+02:002018-09-01T18:20:55.506+02:00La lectura no s'atura<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwvSC_KBk0rceTrZVizGNMHIJoS8jrc6CcbLw3kL_3M74Z0qIWoenDyr_jf3fp3xXEMFAVlPnB9nJeaR5uNKLkIf4YHhUkasE626u50jttERROGGMO1rObAxD-p4doUVI5GScP/s1600/IMG_0927.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="423" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwvSC_KBk0rceTrZVizGNMHIJoS8jrc6CcbLw3kL_3M74Z0qIWoenDyr_jf3fp3xXEMFAVlPnB9nJeaR5uNKLkIf4YHhUkasE626u50jttERROGGMO1rObAxD-p4doUVI5GScP/s320/IMG_0927.jpg" width="211" /></a></div>
Si avui és 1 de setembre «toca» penjar apunt al blog per confirmar que la <b>lectura no s'atura</b>! <br /><br />Ja he actualitzat la informació sobre els <a href="http://llegeixesoque.blogspot.com/p/novetats-clubs.html" target="_blank">clubs de lectura d'aquest curs</a>. A l'agost he pogut avançar amb les lectures que ja tenia programades, o sigui que crec que podré fer un bon paper en la conducció dels clubs. <br /><br />Un dels llibres que he llegit per plaer durant aquestes vacances ha estat <i>Devoción</i>, de Patti Smith, traduïda al castellà per Ana Mata Buil i editada per Lumen el maig d'aquest mateix any. <br /><br />És un llibre curt i estrany. «Devoción», de fet, és un conte llarg, que va precedit d'una mena de pròleg o introducció «Cómo funciona la mente» i que al final té un altre text, com un epíleg, titulat «Un sueño no es un sueño». Tot escrit per Patti Smith, això sí. També hi trobem diferents fotografies, en blanc i negre, inserides al llarg de llibre, que inclou una pàgina d'agraïments, però, en canvi, no té índex. <div>
<br /></div>
<div>
Me'l vaig comprar i el vaig llegir perquè guardo un molt bon record de la lectura d'<i>Éramos unos niños </i>–publicat a la mateixa editorial el 2010– i perquè me n'anava a París i allà s'havia gestat «Devoción»; vaig pensar que era una feliç coincidència. <br /><br />Abans d'acabar, us deixo aquí una llista de coses que no vull deixar passar per alt: <br /><br />Demà, a partir de les 19 h, inauguren <a href="http://obagallibreria.cat/" target="_blank">Obaga Llibreria</a>. No hi faltarem! <br /><br />El proper dimarts me'n vaig a Sant Cugat a la presentació del club de lectura de la <a href="https://bibliotecavirtual.diba.cat/sant-cugat-del-valles-biblioteca-gabriel-ferrater" target="_blank">Biblioteca Central Gabriel Ferrater</a> que m'han proposat de conduir. Ganes de començar! <br /><br />En algun moment trauré el nas per <a href="http://www.lasetmana.cat/" target="_blank">La Setmana del Llibre en Català</a> que, del 7 al 16 de setembre, celebra la seva 36è edició. </div>
SUhttp://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.com0