dilluns, 27 de juliol de 2015

Avui toca...

Aquest mes de juliol estic ben entretinguda obrint i tancant llibres, obrint i tancant projectes, obrint i tancant portes... I en els propers dies us aniré informant dels clubs de lectura de Llegeixes o què!? que ja estan programats per al curs vinent.

Avui toca... 'Posa un conte a la teva vida'. Com veureu, hem seleccionat els contes per llegir els mesos d'octubre, novembre i desembre de 2015. No trigarem gaire a tancar les lectures del primer trimestre de 2016, que promet mantenir l'interès literari d'aquesta darrera proposta i dels contes treballats fins ara: Vint-i-nou contes menys d'Eduard Márquez, Els nostres de Serguei Dovlàtov i Puja a casa de Jordi Nopca.

Com deia aquella: «Seguirem informant!»

dijous, 9 de juliol de 2015

Sí, també teatre!

Cada inici de curs m'agrada fer una sessió de presentació per explicar com ens organitzarem i, sobretot sobretot, que als clubs de lectura de Llegeixes o què!? NO llegirem exclusivament novel·les.

Les lectores i els lectors no s'ho acaben de creure, però una hora i mitja dóna per molt i, al final, els acabo convencent que segur que s'ho passaran bé llegint contes, poesia, còmics i... teatre. Sí, també teatre!

A més dels textos dramàtics que hem treballat aquest darrer curs i que podeu trobar aquí, i on vam tenir el privilegi de compartir sessions amb el traductor Joan Sellent i amb el dramaturg Pere Riera, en cursos anteriors hem tingut el plaer de compartir la lectura d'obres com La ruïna de Jordi Casanovas, A mi no em diguis amor de Marta Buchaca, Un matrimoni de Boston de David Mamet o les antològiques Deu peces de Lluïsa Cunillé.

Tot just estic preparant les propostes de lectures per al curs vinent i tinc molt clar quina serà una de les obres de teatre que treballarem a algun dels clubs de Llegeixes o què!?: Mata el teu alumne de Carles Mallol.

Si voleu, podeu aprofitar que l'han prorrogada a la Sala Flyhard fins al 31 de juliol.

Com deia aquella –em repeteixo–: «Jo no m'ho perdria!»

dimecres, 1 de juliol de 2015

Compartim una passió: llegir

Aquí sota trobareu la llista dels llibres treballats als clubs de lectura de Llegeixes o què!?


Verde agua, Marisa Madieri (traducció al castellà de Valeria Bergalli).

Irse de casa, Carmen Martín Gaite.

Agost, Tracy Letts (traducció al català de Joan Sellent).

Més enllà del parlar concís, Montserrat Abelló.

La llibreria ambulant, Christopher Morley (traducció al català de Dolors Udina).

La pell de la frontera, Francesc Serés.

Stoner, John Williams (traducció al català d'Albert Torrescana).

L’última nit, James Salter (traducció al català d'Alba Dedeu).

K.L. Reich, Joaquim Amat-Piniella.

Vint-i-nou contes menys, Eduard Márquez.

Els nostres, Serguei Dovlatov (traducció al català de Miquel Cabal).

Puja a casa, Jordi Nopca.

La voz dormida, Dulce Chacón.

Si menges una llimona sense fer ganyotes, Sergi Pàmies.

Domini màgic, Joan Vinyoli.

Suite francesa, Irene Némirovski (traducció al castellà de José Antonio Soriano Marco).

Forasters, Sergi Belbel.

Persèpolis, Marjane Satrapi (traducció al català d'Albert Jané).

Les grans epidèmies modernes, Salvador Macip.

L'estiu que comença, Sílvia Soler.

Memòria de tu i de mi, Montserrat Abelló.

La rosa tatuada, Teneesse Williams (traducció de Carlota Subirós).

Cròniques del déu coix, Joan-Lluís Lluís.

El curiós incident del gos a mitjanit, Mark Haddon.

El coche de Intisar, Pedro Riera i Nacho Casanova.

L'illa de l'última veritat, Flavia Company.

Joc de llunes, Emília Illamolla.

El señor Ibrahim y las flores del Corán, Eric-Emmanuel Schmitt.

Carrer robadors, Mathias Enard.

Quiet, Màrius Serra.

La forma de les coses, Neil Labute (traducció de Cristina Genebat).

Snoopy y Carlitos, Ch. M. Schulz.

La imperfecció de les bombolles, Llort.

69 poemes d’amor, Vicent Andreu Estellés.

Arte, Yamina Reza (traducció al castellà de Josep M. Flotats).

Mafalda, Quino.

Signatura 400, Sophie Divry (traducció al castellà de María Enguix Tercero).

Si quan et donen per mort un dia tornes, Llort.

La nit de les papallones, Jordi Coca.

Arrugas, Paco Roca.

Casa de misericòrdia, Joan Margarit.

Lluny de Nuuk, Pere Riera.

El parèntesi més llarg, Tina Vallès.

Matar De Gaulle, Joan Daniel Bezsonoff.

Poesia completa, Jordi Pere Cerdà.

Terres verges, Enric Larreula.

Quan diem «treballats» volem dir que són llibres que no només hem llegit sinó que hem buscat per a cadascun d'ells una dinàmica diferent perquè totes les lectores i lectors assistents a les sessions del club poguessin participar-hi de manera activa.

Totes les persones que ens apleguem als clubs de lectura compartim una passió: llegir.

Als clubs de lectura de Llegeixes o què!? intentem que les lectores i els lectors eixamplin la seva experiència amb la lectura de llibres de diferents gèneres literaris. Les propostes de lectura les plantegem a partir de llibres que creiem que poden donar peu a converses disteses o discussions aferrissades. També intentem donar a conèixer l'obra d'escriptores i escriptors que, pel motiu que sigui, potser no són gaire coneguts. En algunes ocasions comptem amb la complicitat d'aquests autors, com també d'editores i editors i de traductores i traductors, que participen de les sessions dels clubs de lectura. Creiem que, per als lectors, és una bona oportunitat de conèixer la feina de les persones que fan possible que puguem viure altres vides a través de la lectura.

Ben aviat, en aquestes mateixes pantalles, els clubs de lectura de Llegeixes o què!? per a la pròxima temporada.

Com diria aquella: «Jo no me'ls perdria!».